Chanson Plus Bifluoree - Petit dejeuner au lit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Petit dejeuner au lit» из альбома «Peinture a carreaux» группы Chanson Plus Bifluoree.
Текст песни
Café au lit tartine à tremper, ça tache… Y’a d’la confiture plein la couverture, ça tache… Et le café de la tartine qui dégouline sur l’oreiller, ça tache… Pendant que d’une main On veut essuyer le miel de sapin Sur la laine peignée, de l’autre on renverse Le reste de café Cà brûle, çà traverse Quand le jus se déverse… Biscottes au beurre, çà gratte des heures, les miettes… Faut défaire les draps jusqu’au matelas, les miettes… Pour secouer, on sort du lit… Sur le tapis et sous les pieds, les miettes… Elles s'écrasent en crissant Le beurre étalé Tout mou, tout collant, Tout plein sous les pieds, On court dans la cuisine Chercher un balai Le savon, la bassine Et comme à la cantine Il faut frotter, ééééé Petit déjeuner au lit Effet romantique garanti Entre tes draps… Elle te sourit La fille Qui attend dans ton lit Tartines au lait, savon mélangé, ça tache… Oh quelle mixture sur la couverture, ça tache… Y’a le café qui fait de la mousse, ça éclabousse tout l’oreiller, ça tache… Et quand tu as fini Tu te prends les pieds Dans les mauvais plis Du tapis mouillé, La fourchette en argent Voltige et vient piquer La fille romantique La fille romantique, Touché coulé, éééé Petit déjeuner au lit Effet romantique garanti Entre tes draps… Elle te sourit La fille Qui attend dans ton lit Petit déjeuner au lit Effet romantique garanti Entre tes draps… Elle est partie La fille Qui attendait dans ton lit Petit déjeuner au lit Effet romantique garanti Entre tes draps… Seul dans ton lit Tu peux dormir jusqu'à lundi
Перевод песни
Кофе в постели тартин, чтобы замочить, это пятно… Джем весь покрыт, он испачкан.… И кофе из пирога, который капает на подушку, это пятно… Пока одной рукой Мы хотим вытереть пихтовый мед. На камвольной шерсти, с другой стороны Остальное кофе Это горит, это проходит через Когда сок льется… Сухари с маслом, скребут часами, крошки… Нужно расстегнуть простыни до матраса, крошки… Чтобы встряхнуться, мы вылезаем из постели.… На ковре и под ногами крошки… Они разбиваются с визгом Масло намазать Все мягкое, все липкое, Все полно под ногами, Мы бежим на кухню. Искать метлу Мыло, таз И как в столовой Надо втирать, ээээээээээээ Завтрак в постель Гарантированный романтический эффект Между простынями ... она улыбается тебе. Девочка Кто ждет в твоей постели Пирожки с молоком, смешанное мыло, это пятно… О, какая смесь на обложке, это пятно… Кофе делает пену, он разбрызгивает всю подушку., это пятно… И когда ты закончил У тебя ноги подкашиваются. В неправильных складках Мокрый ковер, Серебряная вилка Пилотаж и приходит, чтобы уколоть Романтическая девушка Романтическая девушка, Потрогал затонувший, Завтрак в постель Гарантированный романтический эффект Между простынями ... она улыбается тебе. Девочка Кто ждет в твоей постели Завтрак в постель Гарантированный романтический эффект Между простынями ... она ушла. Девочка Кто ждал в твоей постели Завтрак в постель Гарантированный романтический эффект Между простынями ... один в постели Ты можешь спать до понедельника.