Chancho En Piedra - Eso Ya Se Ha Visto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Eso Ya Se Ha Visto» из альбома «El Tinto Elemento» группы Chancho En Piedra.
Текст песни
Eso ya se ha visto Eso ya se ha visto Eso ya se ha visto Tengo una idea novedosa Que de seguro será exitosa Juntemos a tres o cinco jovencitos Que canten y bailen bonito Hagámosles canciones pegajosas Y lindas coreografías Y con revistas huecas Regalemos sus biografías No es lo mismo hacer algo nuevo Que hacer lo mismo de nuevo Es distinto hacerlo por negocio Que vivir el arte, como tu oficio Vendamos el producto que se nos ocurra Mientras dure el «Boom» Total, los adolescentes son magníficos clientes Todos querrán identificarse y vestirse como ellos Y las niñitas comprarán sus discos sólo porque son bellos No es lo mismo hacer algo nuevo Que hacer lo mismo de nuevo Es distinto hacerlo por negocio Que vivir el arte, como tu oficio No, soporto que sea un hecho Que ya lo habían hecho Sí, voy a mostrarte El negocio no es un arte No fomentemos más la mediocridad Con la conformidad ¡Me encanta mi arte! Cuando pase el éxito Buscaremos a otros Para seguir con el negocio Después de unos años llevémoslos A un mediocre programa de TV Para reírnos de sus problemas Y gozar con la decadencia Total, hoy en día Sólo eso da sintonía Eso ya se ha visto A la gente sólo hay que darle pan y circo Eso ya se ha visto ¿Y para que freírnos el seso? !Si a la gallá le gusta eso! No, soporto que sea un hecho Que ya lo habían hecho Sí, voy a mostrarte El negocio no es un arte No fomentemos más la mediocridad Con la conformidad ¡Me encanta mi arte! ¡Me encanta mi arte! ¡Me encanta mi arte! Es mi misión desenmascararte Y mostrar a quien quiera escuchar Que se puede hacer algo original Sé que somos menos en cantidad Pero más, en calidad La basura con la moda muere ¡Y el arte para siempre se mantiene! No es lo mismo hacer algo nuevo Que hacer lo mismo de nuevo Es distinto hacerlo por negocio Que hacer un arte, que no se haya vistooo
Перевод песни
Это уже было видно. Это уже было видно. Это уже было видно. У меня есть новая идея Что, конечно, будет успешным Давайте соберем троих или пятерых. Пусть поют и танцуют. Давайте сделаем им липкие песни И милые хореографии И с полыми журналами Давайте отдадим его биографии. Это не то же самое, чтобы сделать что-то новое Что делать то же самое снова Это другое, чтобы сделать это для бизнеса Что жить искусство, как ваше ремесло Давайте продадим продукт, который мы можем придумать Пока длится " бум» Итого, подростки великолепные клиенты Каждый захочет идентифицировать себя и одеваться как они И маленькие девочки купят свои записи только потому, что они красивы Это не то же самое, чтобы сделать что-то новое Что делать то же самое снова Это другое, чтобы сделать это для бизнеса Что жить искусство, как ваше ремесло Нет, я терпеть не могу, что это факт. Которые уже сделали это Да, я покажу тебе. Бизнес - это не искусство Давайте больше не будем поощрять посредственность С соответствием Я люблю свое искусство! Когда успех пройдет Мы найдем других. Чтобы продолжить бизнес Через несколько лет мы возьмем их В тусклом ТВ-шоу Смеяться над своими проблемами И наслаждаться распадом Итого, сегодня Только это дает настройку Это уже было видно. Людям просто нужно давать хлеб и цирк Это уже было видно. А что, чтобы нас поджарить? !Если Галла любит это! Нет, я терпеть не могу, что это факт. Которые уже сделали это Да, я покажу тебе. Бизнес - это не искусство Давайте больше не будем поощрять посредственность С соответствием Я люблю свое искусство! Я люблю свое искусство! Я люблю свое искусство! Это моя миссия разоблачить тебя. И показать, кто хочет слушать Что вы можете сделать что-то оригинальное Я знаю, что мы меньше в количестве Но больше, по качеству Отход с модой умирает И искусство навсегда остается! Это не то же самое, чтобы сделать что-то новое Что делать то же самое снова Это другое, чтобы сделать это для бизнеса Что творить, что не видел.