Chancellorpink - You'll Like Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You'll Like Me» из альбома «Darkrazor» группы Chancellorpink.
Текст песни
The shortest distance between you and i is my heart straight lines are for the scientists who don’t know art and all the cynics and the therapists agree five out of five of you will never like me (you'll like me) i can fill your bathtub with balloons (you'll like me) i can fill your heart with pretty tunes (you'll like me) when you’re blue i’ll swallow all your tears (you'll like me) i can chase your demons and your fears far away if there’s one secret weapon in this world it is love for you, of that i’m well supplied so join the winning side (you'll like me) i can sing the colors that you feel (you'll like me) i can find your soul and break the seal (you'll like me) and break your fever when you have the flu (you'll like me) i look better up close than i do far away so far away you take your time deciding where you want to be i’m standing over here hey — you’ll like me trust me, you’ll like me (you'll like me) run away from all those poser nerds (you'll like me) let me build a castle of your words (you'll like me) i could teach you everything i know (you'll like me) but how’m i s’posed to help you when you’re so far away
Перевод песни
Самое короткое расстояние между тобой и мной-это мое сердце, прямые линии-для ученых, которые не знают искусства, и всех циников, и психотерапевтов, согласитесь, пять из пяти из вас никогда не понравятся мне (я вам понравлюсь), я могу наполнить вашу ванну воздушными шарами (я вам понравлюсь), я могу наполнить ваше сердце красивыми мелодиями (я вам понравлюсь), когда вам грустно, я проглочу все ваши слезы (я вам понравлюсь), я могу прогнать ваших демонов и ваши страхи далеко. если в этом мире есть одно секретное оружие, это любовь к тебе, из которой я хорошо снабжен, так присоединяйся к победителю (я тебе понравлюсь) я могу петь цвета, которые ты чувствуешь (я тебе понравлюсь) я могу найти твою душу и сломать печать (я тебе понравлюсь) и сломать твою лихорадку, когда у тебя грипп (я тебе понравлюсь) я выгляжу лучше рядом, чем сейчас. так далеко, так далеко, ты не торопишься, решая, где ты хочешь быть, я стою здесь. Эй-ты полюбишь меня, поверь мне, ты полюбишь меня (ты полюбишь меня) убегай от всех этих позеров-задротов (ты полюбишь меня) позволь мне построить замок из твоих слов (ты полюбишь меня) я мог бы научить тебя всему, что знаю (ты полюбишь меня) но как я могу помочь тебе, когда ты такой? далеко ...