Chancellorpink - In Self Defense текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Self Defense» из альбома «Life Like Sad Music» группы Chancellorpink.
Текст песни
I got lucky yesterday Made the whole world go away It was just a dream And the rush hour traffic let me know That all you folks are still around What a shame I got nothing left to say To the ones who left me here Except the shame’s on you When you stopped loving me Well I’m sorry, but I stopped missing you In self defense Dick Clark doesn’t need to breathe For time to still count down our days To the final hour And all this fine solitary time Has helped me make my peace with the end Well how 'bout you? No one’s fighting for me No one’s fighting for me Self defense No one’s fighting for me No one is fighting for me Self defense And the ones this world counts Well you can’t count on them at all And the ones counted out Full of doubt, and they’re all so busy Using self defense
Перевод песни
Мне повезло, что вчера Весь мир исчез. Это был всего лишь сон, И движение в час пик сообщило мне, Что вы все еще здесь. Какой позор! Мне больше нечего сказать Тем, кто оставил меня здесь, Кроме стыда, Когда ты перестал любить меня, прости, но я перестал скучать по тебе В самообороне. Дику Кларку не нужно дышать, Чтобы время продолжало отсчитывать наши дни До последнего часа, И все это прекрасное одиночное время Помогло мне смириться с концом. Как насчет тебя? Никто не борется за меня, никто не борется за меня, самооборона. Никто не сражается за меня, никто не сражается за меня, самооборона И те, кого этот мир считает. Ну, вы не можете рассчитывать на них вообще, И те, кто подсчитал, Полны сомнений, и все они так заняты Самообороной.