Chancellorpink - A Case of Noir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Case of Noir» из альбома «Darkrazor» группы Chancellorpink.
Текст песни
In isolation We can’t go too far So my good friend from the bar Brought a case Of a fine pinot noir He knows we are who we are There was a dream That i had in my car Racing to safety in bed With a gun And my old pinot noir Sleeping i feel like a star I’m in a black and white movie Where humphrey bogart never gets shot Light me up a cigarette Then serve me up, mister I hate what i’m not You sure don’t look Like a dame from these parts But if you’re after my heart Crack a case Of a fine pinot noir Then let’s just see who we are We are who we are
Перевод песни
В изоляции. Мы не можем зайти слишком далеко. Так что мой хороший друг из бара Принес мне чемодан С пино нуар. Он знает, что мы те, кто мы есть. Мне приснился сон, Что я мчусь в своей машине В безопасности в постели С пистолетом И старым Пино Нуар. Сплю, чувствую себя звездой. Я в черно-белом фильме, Где Хамфри Богарт никогда не стреляет, Зажги мне сигарету, А затем подай мне, мистер, Я ненавижу то, чем я не являюсь. Ты, конечно, не Похожа на даму из этих мест, Но если тебе нужно мое сердце ... Раскрой дело О прекрасном Пино Нуар, Тогда давай просто посмотрим, кто мы такие, Мы те, кто мы есть.