Chambers McLean - The Seine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Seine» из альбома «What the Sunlight Brings» группы Chambers McLean.
Текст песни
It’s a slow night falling this time of year, too much waiting time. It’s a slow mind crawling its way out of here, too much wasted time. And I’ll wait for you. I’ll wait for you. It’s been years since I sat alone and broken, and sang till I couldn’t feel the pain. It’s been weeks of windswept fields and fires, and the frozen shore shouts your name. I’ll wait for you. I’ll wait for you. You’ll come my way one distant day, run now and play till then. I’ll see you out on the Seine. And it’s a long time to wait, to grow old and break, to leave this world and see who we might find, and the hope grows dim, the chances are slim, that you’re more than a memory in my mind. But in my child’s face I see your grace, and I know that some things never end. I’ll feel your heartbeat once again. We’ll come your way one distant day, we’ll run and play till then. Oh I’ll come your way one distant day, I’ll run and play till then. I’ll see you out on the Seine.
Перевод песни
Это медленная ночь в это время года, слишком много времени ожидания. Это медленный разум, ползущий отсюда, слишком много потраченного времени. И я буду ждать тебя. Я буду ждать тебя. Прошло много лет с тех пор, как я сидел один и сломлен, и пел, пока не почувствовал боль. Прошли недели ветреных полей и пожаров, и замерзший берег выкрикивает твое имя. Я буду ждать тебя. Я буду ждать тебя. Однажды ты придешь ко мне, убежишь и будешь играть до тех пор. Увидимся на сене. И долго ждать, состариться и сломаться, покинуть этот мир и увидеть, кого мы можем найти, и Надежда тускнеет, шансы невелики, что ты больше, чем воспоминание в моей голове. Но в лице моего ребенка я вижу Твою благодать, и я знаю, что некоторые вещи никогда не заканчиваются. Я снова почувствую биение твоего сердца. Однажды мы придем к тебе в далекий день, мы будем бежать и играть до тех пор. О, я приду к тебе в один далекий день, Я буду бежать и играть до тех пор. Увидимся на сене.