Chamberlain - Good Enough текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Good Enough» из альбома «Go Down Believing» группы Chamberlain.
Текст песни
You’re gone in a flash Running so fast You’re like a hurricane Ten miles wide There’s a quiver in your lips Like you’re begging for a kiss I guess your passions have all run dry You stare down at your feet Keep your eyes on every step You’re moving to the beat of an old song in your head; Staring at a girl in the corner of the room I remember why I stay alive I been on your mind Guess that’s good enough Good enough of a reason To feel loved Something we never talked about And you’d never explain Is how you got to where you are with someone else’s name; And I ought to hate you by now But I can’t give up on you October’s at the storm door coloring the lawn And I’m in a strange house with a girl I hardly know But she’d have to tear down the sky To be as cool as you I don’t want to hear you I don’t want to see your face But if you were here right now I’d ask you to stay I been on your mind Guess that’s good enough Good enough of a reason to feel loved (I guess that’s good enough) It’s six in the morning I’m waiting on a friend Waiting for that sun to come slipping in I swear it’s always been lonely wherever I was But now I got ladies looking after me; There’s a new dress in the kitchen where yours used to be I feel like whoever I was I ain’t that man no more I been on your mind Guess that’s good enough Good enough of a reason to feel loved (I guess that’s good enough)
Перевод песни
Ты ушел в мгновение Ока, бежишь так быстро, Ты словно ураган В десять миль в ширину. В твоих губах дрожь, Словно ты просишь поцелуя. Думаю, твои страсти иссякли. Ты смотришь на ноги, Не сводя глаз с каждого шага, Ты двигаешься в такт старой песне в голове, Глядя на девушку в углу комнаты, Я помню, почему я живу. Я думал о тебе, Думаю, этого достаточно. Достаточно хорошая причина, Чтобы чувствовать себя любимым, То, о чем мы никогда не говорили, И ты никогда не объяснишь, Как ты добрался туда, где ты с чужим именем; И я должен ненавидеть тебя сейчас. Но я не могу отказаться от тебя. Октябрь в штормовой двери, раскрашиваю газон, И я в чужом доме с девушкой, которую едва знаю, Но ей придется снести небо, Чтобы быть такой же крутой, как ты. Я не хочу слышать тебя. Я не хочу видеть твое лицо. Но если бы ты был здесь прямо сейчас, я бы попросил тебя остаться. Я думал о тебе, Думаю, этого достаточно. Достаточно хорошая причина, чтобы чувствовать себя любимым ( думаю, это достаточно хорошо). Шесть утра Я жду друга, Жду, когда солнце зайдет, Клянусь, всегда было одиноко, где бы я ни был, Но теперь за мной присматривают девушки. Новое платье на кухне, где раньше было твое. Я чувствую себя кем бы я ни был, Я больше не тот человек. Я думал о тебе, Думаю, этого достаточно. Достаточно хорошая причина, чтобы чувствовать себя любимым ( думаю, это достаточно хорошо).