Chambao - Sera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sera» из альбома «Con Otro Aire» группы Chambao.
Текст песни
Será, será, será, será será, será, será, será. Miro a mi alrededor y no te encuentro miro pa un lao y pal otro, y no te siento a veces tan cerca y otras tan lejos que no soy capaz de describir éste sentimiento. Será que te escondes será que te pierdo que no soy capaz ya ni de retenerlo será que tengo miedo, miedo, miedo. Será, será, será, será será, será, será, será. La luz de un nuevo dia me despereza intento poner orden dentro de mi cabeza quiero volar, volar muy alto volar y poder cantar, lanzar al aire la pena. Será que te escondes será que te pierdo que no soy capaz ya ni de retenerlo será que tengo miedo, miedo, miedo. Y busco la rima, busco que busco y busco palabras, busco y me esfuerzo. Será que te escondes será que te pierdo que no soy capaz ya ni de retenerlo será que tengo miedo, miedo, miedo. Mírame, mírame. Será que te escondes será que te pierdo que no soy capaz ya ni de retenerlo será que tengo miedo, miedo, miedo. (Gracias a Carolina por esta letra)
Перевод песни
Будет будет будет Будет Я озираюсь и не могу найти тебя Я смотрю на одного лао и друга другого, и я не чувствую тебя Иногда так близко и до сих пор Который я не могу описать Это чувство. Спрячешься Я потеряю тебя Что я больше не могу его удерживать Я буду бояться, бояться, бояться. Будет будет будет Будет Свет нового дня пробуждает меня Я пытаюсь навести порядок у себя в голове Я хочу летать, летать очень высоко летать И чтобы петь, бросить воздух в штрафную. Спрячешься Я потеряю тебя Что я больше не могу его удерживать Я буду бояться, бояться, бояться. И я ищу рифму, я ищу И я ищу слова, я ищу, и я стараюсь. Спрячешься Я потеряю тебя Что я больше не могу его удерживать Я буду бояться, бояться, бояться. Посмотри на меня, посмотри на меня. Спрячешься Я потеряю тебя Что я больше не могу его удерживать Я буду бояться, бояться, бояться. (Спасибо Каролине за это письмо)