Chalee Tennison - What I Tell Myself текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What I Tell Myself» из альбома «This Woman's Heart» группы Chalee Tennison.
Текст песни
5 months, 3 weeks, and 2 days ago He walked out of my life Tooke every ounce of strength I had Not to break right down and cry Any other time I probably would Oh, but there’s no need for that 'Cause I’m sure he’s not gone for good Yeah, he’s still comin' back At least that’s what I tell myself To keep my heart from breakin'(well) What else am I supposed to do I can’t bear to face the truth I don’t know where he is tonight But I know when he turns out the lights He won’t be holdin' someone else At least that’s what I tell myself I still remember our last kiss And just how sweet it was How he acted like he didn’t care Oh, but I know he still does And right before he said goodbye He took off his ring Said, «I don’t need this anymore» Oh, but that don’t mean a thing At least that’s what I tell myself To keep my heart from breakin'(well) What else am I supposed to do I can’t bear to face the truth I don’t know where he is tonight But I know when he turns out the lights He won’t be holdin' someone else At least that’s what I tell myself It’s another sleepless night Here in this lonely bed I might not hold him anymore But he don’t love me any less At least that’s what I tell myself To keep my heart from breakin'(well) What else am I supposed to do I can’t bear to face the truth I don’t know where he is tonight But I know when he turns out the lights He won’t be holdin' someone else At least that’s what I tell myself
Перевод песни
5 месяцев, 3 недель и 2 дней назад Он вышел из моей жизни Взял каждую унцию силы, которую я имел Не ломаться и плакать В любое другое время я, вероятно, О, но в этом нет необходимости Потому что я уверен, что он не ушел навсегда Да, он все еще вернулся По крайней мере, это то, что я говорю себе Держать мое сердце от разлома (хорошо) Что еще я должен сделать Я не могу смотреть правде в глаза Я не знаю, где он сегодня Но я знаю, когда он погаснет огнями Он не будет удерживать кого-то другого По крайней мере, это то, что я говорю себе Я до сих пор помню наш последний поцелуй И как сладко это было Как он поступал так, как будто ему было все равно О, но я знаю, что он все еще делает И прямо перед тем, как попрощаться Он снял кольцо Сказал: «Мне это больше не нужно» О, но это ничего не значит По крайней мере, это то, что я говорю себе Держать мое сердце от разлома (хорошо) Что еще я должен сделать Я не могу смотреть правде в глаза Я не знаю, где он сегодня Но я знаю, когда он погаснет огнями Он не будет удерживать кого-то другого По крайней мере, это то, что я говорю себе Это еще одна бессонная ночь Здесь, в этой одинокой постели Я не могу больше его держать Но он меня больше не любит По крайней мере, это то, что я говорю себе Держать мое сердце от разлома (хорошо) Что еще я должен сделать Я не могу смотреть правде в глаза Я не знаю, где он сегодня Но я знаю, когда он погаснет огнями Он не будет удерживать кого-то другого По крайней мере, это то, что я говорю себе