Chalee Tennison - Break It Even текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Break It Even» из альбома «This Woman's Heart» группы Chalee Tennison.
Текст песни
I see leaving comin' Your feeling for me is going nowhere, nowhere Your heart’s no longer in Your mind’s a mile a minute somewhere, not here So go on and get me over Tell me I’m old news I’ll take it like a woman Ain’t no big to do If you’re gonna break it If you’re gonna let me down Just leave me half of what I came with When you came around If you’re gonna say goodbye If you’re gonna make me cry Just say it now Tell me that you’re leavin' Oh, if you’re gonna break my heart Baby, break it even I’ll pick up the pieces when you’re gone If you’ll leave me something to go on If you’re gonna break it If you’re gonna let me down Just leave me half of what I came with When you came around If you’re gonna say goodbye If you’re gonna make me cry Just say it now Tell me that you’re leavin' Oh, if you’re gonna break my heart Baby, break it even I’ll pick up the pieces when you’re gone If you’ll leave me something to go on If you’re gonna say goodbye If you’re gonna make me cry Just say it now Baby, break it even I know you’re gonna break my heart Just break it even Break it even
Перевод песни
Я вижу, Ваше чувство для меня некуда, нигде Ваше сердце больше не в вашем разуме, где-то в миле, а не здесь Так что продолжай и поднимешь меня Скажи мне, что я старая новость Я возьму это как женщина Разве не так много делать Если ты собираешься сломать это Если ты меня подведешь Просто оставьте мне половину того, что я пришел с Когда вы пришли Если ты попрощаешься Если ты собираешься заставить меня плакать Просто скажи это сейчас Скажи мне, что ты растерялся, О, если ты сломаешь мое сердце Ребенок, сломай его даже Я заберу кусочки, когда ты уйдешь Если вы оставите мне что-нибудь, чтобы продолжить Если ты собираешься сломать его, Если ты меня подведешь Просто оставьте мне половину того, что я пришел с Когда вы пришли Если ты попрощаешься Если ты собираешься заставить меня плакать Просто скажи это сейчас Скажи мне, что ты растерялся, О, если ты сломаешь мое сердце Ребенок, сломай его даже Я заберу кусочки, когда ты уйдешь Если вы оставите мне что-нибудь, чтобы продолжить Если ты попрощаешься Если ты собираешься заставить меня плакать Просто скажи это сейчас Ребенок, сломай его даже Я знаю, что ты сломаешь мое сердце Просто сломайте его даже Разбейте его даже