Chakuza - Eure Kinder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Eure Kinder» из альбома «City Cobra» группы Chakuza.
Текст песни
Du willst was sagen, aber keiner hört dir zu und du gibt’s auf Und du gehst baden, Mann wie ein zu nah am Fluss gebautes Haus Halt die Schnauze, jeder der mir sagt es geht nach oben hat gelogen Denn in Wahrheit is mein Schlafplatz noch am Boden Ich muss nicht nach Hollywood mit all den Stars Sekt saufen Ich muss mit dem Bus noch zu Aldi fahren und essen kaufen Nur weil ich rappe kann ich essen kaufen, auch wenn mein Geld längst nicht reicht um hier endlich mal wegzulaufen Ich schreibe Zeilen und ich park' sie auf nen Beat Während die Kleinen aus Verzweiflung auf der Straße stehn' und dealen Seht die Wahrheit, dass mein Partner in dem Lied Kids der Straße wiederspiegelt und ein Pate ist für sie Denk' mal nach was sie dir sagen, ist das echt oder der letzte Stuss Ja Mann ich laber Dreck wenn ich den ganzen Tag Dreck fressen muss Und ja sie wollen weg & einen Schluss ziehn' und dann raus Doch wie’s aussieht Mann verpassen sie den letzten Bus hier raus Hook Chakuza & Bushido: Es tut mir Leid (tut mir leid) Wenn ihr meint (wenn ihr meint) Ich hab sie dazu gebracht, es sind eure Kinder Und es reicht (und es reicht) Es is' leicht (es is' leicht) Ich hab sie nie dazu gemacht, es sind (doch) eure Kinder Bushido: Ich hör den ganzen Tag ich wär für unsere Jugend zu schlimm Weil ihr meint, dass meine Texte viel zu skrupellos sind Wo sind die Kinder, wo sind sie wenn die Schule beginnt Du siehst sie draußen auf der Straße und sie suchen den Sinn Es geht um Klauen und um Dealerei, jeder will ein Spieler sein, heute ist es Gras ticken morgen Autoschieberei Ok, das gibt’s in Dörfern nicht doch ich lebe in Berlin wo sich ein Junkie jede Scheiße in den Körper spritzt Was kann ich dafür, dass so etwas passiert Denkt ihr ich hab durch Musik eure Kinder dazu animiert Ich denke manchmal echt, dass es keiner begreifen mag Ich hab eure Kinder so gemacht, das war leicht gesagt Das Produkt meiner Umwelt Ihr habt mich erschaffen und jetzt guckt wie euer Weltbild umfällt Sag was die Scheiße soll, 5 mal einfach Gold Super Chakuza Bruder mach jetzt die Österreicher stolz Hook Chakuza & Bushido: Und wollt ihr uns jetzt sagen, dass gar nichts war und alles fake Beweg dein Arsch hier her ja und dann wage es am Rad zu drehn Wage es am Rad zu drehn, klar Mann du bist cool und hart Und nach einer Minute Junge wartet ein Besuch beim Arzt Ich mach kein Spaß, Ramba Zamba oder Science Fiction Kids voller Verzweiflung, Bruder, Vater, beide sitzen Und ist dein Vater zwar frei und das is' kein Witz Dann hat er keine Arbeit und am Nachmittag schon einen sitzen Sieh uns an, wir leuchten heller als ein Stern Auch wenn deine Eltern sagen, von den Männern halt dich fern Diese Männer zieh’n durchs Land, machen Geld als ob nix wär Und beim Rest aus diesem Land bleibt der Teller immer leer Wir sind nicht schuld daran, dass Kinder nicht mehr reden und sich schlagen Weil sie sehn' wie ihre Stars sind und sie leben was wir sagen Und es is' nicht leicht, hoffnungsvoll zu beten und dann peilen So 'ne Scheiße, Gott hat leider nicht für jeden von uns Zeit
Перевод песни
Вы хотите что-то сказать, но никто не слушает вас, и вы отказываетесь от него И вы плаваете, человек, как дом, построенный слишком близко к реке Заткнись, все, кто говорит мне, что это зависит от тебя Потому что на самом деле мое спальное место все еще находится на земле Мне не нужно пить в Голливуд со всеми звездами шампанского Я должен ехать на автобусе до Алди и поесть Просто потому, что я покупаю рэп, я могу есть, Даже если моих денег недостаточно, чтобы уйти Я пишу строки, и я припарковываю их на NEN beat В то время как маленькие стоят из отчаяния на улице и в деале Посмотрите правду, что мой партнер в песне Дети уличных размышлений и крестный отец для них Подумайте, что они говорят вам, это настоящее или последнее прикосновение Да, я нахожусь на губах, когда я должен есть весь день. И да, они хотят уйти и сделать вывод », а затем raus Но как это выглядит, человек пропускает последний автобус отсюда Крюк Чакуза и Бусидо: Извините (извините) Если вы думаете (если вы имеете в виду) Я их сделал, они твои дети И этого достаточно (и этого достаточно) Это легко (это легко) Я никогда их не делал, это ваши дети Бусидо: Я слышу весь день, когда я был слишком плох для нашей молодежи Потому что вы думаете, что мои тексты слишком жестоки Где дети, где они, когда начинается школа? Вы видите их на улице, и они ищут смысл Речь идет о когтях и отношениях, каждый хочет быть игроком, сегодня это трава, тиканье завтрашнего платка Хорошо, это не так в деревнях но я живу в Берлине, где наркоман трясет каждое дерьмо в тело Что я могу сделать, чтобы это произошло? Вы думаете, что я оживил ваших детей Я иногда думаю, что это не реально Я сделал ваших детей такими, что было легко сказано Продукт моей среды Вы создали меня и смотрите теперь, когда падает ваш мир Скажите, что это за дерьмо, в 5 раз легкое золото Брат Супер Чакузы теперь гордится австрийцами крюк Чакуза и Бусидо: И теперь вы хотите сказать нам, что ничего не было, и все было поддельным Переместите свою задницу здесь да, а затем осмелитесь повернуть колесо Осмелитесь повернуть колесо, очистить человека, вы круты и тяжелы И после минутного мальчика, ожидающего визита к врачу Мне не весело, Рамба Замба или научная фантастика Дети, полные отчаяния, брат, отец, сидят И если ваш отец свободен, и это не шутка Тогда у него нет работы, а днем уже одно заседание Посмотрите на нас, мы сияем ярче звезды Даже если ваши родители говорят, держитесь подальше от мужчин Эти люди проходят через страну, зарабатывают деньги, как будто ничего не было А с остальными из этой страны плита всегда пуста Мы не должны обвинять детей в том, что они не разговаривают и не избивают Потому что они видят, как их звезды, и они живут, что мы говорим И нелегко, надеюсь, молиться, а затем искать Такое дерьмо, у Бога нет времени для каждого из нас