Chairmen Of The Board - You've Got Me Dangling on a String текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You've Got Me Dangling on a String» из альбомов «Greatest», «Executive Group», «Soul Agenda», «Give Me Just A Little More Time + In Session…plus», «A Little More Time - The Very Best Of Chairmen Of The Board» и «Give Me Just A Little More Time» группы Chairmen Of The Board.
Текст песни
You’ve got me dangling on a string Please don’t let me drop, my life will surely stop 'Cause I’m trapped in a dream of needing you so My heart’s in a noose and I can’t break loose I’m not half the man that I used to be, and I’ll admit it Your love has become a habit to me, and I can’t quit it Won’t you take this half a man and make this man whole again? You’ve got me dangling on a string Please don’t let me drop, 'cause you’re everything I’ve got 'Cause I’m trapped in a dream of needing you so The feeling is strong and I can’t let go Every time I phone, your number’s changed or disconnected You have made my life a book of games, I feel so rejected Girl, you’ve got the best of me, now come and take the rest of me You’ve got me dangling on a string Please don’t let me drop, 'cause you’re everything I’ve got 'Cause I’m trapped in a dream of needing you so The feeling is strong and I can’t let go Girl, my nights are so lonely Ooh, I’m needing you only I only drink enough from your loving cup to keep me thirsty Girl, my need for you is, oh so strong, until it hurts me You’ve got me dangling on a string Please don’t let me drop, 'cause you’re everything I’ve got 'Cause I’m trapped in a dream of needing you so The feeling is strong and I can’t let go You’ve got me dangling on a string
Перевод песни
Ты меня болтаешь на веревке Пожалуйста, не дай мне упасть, моя жизнь обязательно остановится Потому что я в ловушке мечты о тебе, так что Мое сердце в петле, и я не могу вырваться Я не наполовину человек, которого я когда-то был, и я признаю это. Твоя любовь стала для меня привычкой, и я не могу бросить ее. Не возьмешь ли ты этого человека и снова сделаешь этого человека целым ? Ты меня болтаешь на веревке Пожалуйста, не дай мне упасть, потому что ты все, что у меня есть Потому что я в ловушке мечты о тебе, поэтому чувство сильное, и я не могу отпустить. Каждый раз, когда я звоню, ваш номер изменен или отключен Вы сделали мою жизнь книгой игр, я так отклонен Девочка, у тебя есть лучшая из меня, теперь приди и забери остальных. Ты меня болтаешь на веревке Пожалуйста, не дай мне упасть, потому что ты все, что у меня есть Потому что я в ловушке мечты о необходимости тебя. Сильное чувство, и я не могу отпустить Девочку, мои ночи так одиноки О, я нуждаюсь только в тебе Я только пить достаточно от твоей любимой чашки, чтобы держать меня в жажде Девочка, моя потребность в тебе, о, такая сильная, пока мне не больно. Ты заставляешь меня болтаться на веревке Пожалуйста, не дай мне упасть, потому что ты все, что у меня есть Потому что я пойман в ловушку мечты о необходимости тебя. Чувство сильное, и я не могу отпустить. У тебя есть болтаться на веревке