Chain - The Planet Is Fine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Planet Is Fine» из альбома «Reconstruct» группы Chain.
Текст песни
One day the world will be a better place No More Cryin' No More people No More pain Worry all you want, it won’t stop the rotation No More arrogance No More regrets An' no one left to die Because tomorrow We’ll be gone And all that now surrounds us Will keep moving on Simple Man, simple plan, or simply just a waste Come and stay on your way to the grave Like the rain you simply wash away Simple life, simple light, or simply nature’s right Like the setting sun your job here is done Folks, pack your shit and move on We developed way too fast Who the hell said this place was ours No More reigns No More slaves No More reason to endure Cut to the front of the line to claim your rights No More black No More white No one left here to fight I can’t tell What there will be And not a single human eye Will ever get to see Simple Man, simple plan, or simply just a waste — you’re gonna die Come and stay on your way to the grave Like the rain you simply wash away — the planet is fine Simple life, simple light, or simply nature’s right — you’re gonna die Like the setting sun your job here is done Folks, pack your shit and move on
Перевод песни
Однажды мир станет лучше. Хватит Плакать! Нет больше людей, Нет больше боли, Волнуйся, все, что ты хочешь, это не остановит вращение. Больше никакого высокомерия, Никаких сожалений, И никто не умрет, Потому что завтра Нас не станет. И все, что сейчас нас окружает, Будет двигаться дальше. Простой человек, простой план или просто пустая трата. Приди и останься на своем пути к могиле, Как дождь, который ты просто смываешь. Простая жизнь, простой свет, или просто природа права, Как заходящее солнце, твоя работа здесь сделана. Народ, собирайтесь и двигайтесь дальше! Мы слишком быстро развивались. Кто, черт возьми, сказал, что это наше место? Больше не будет царствовать, Больше не будет рабов, Больше не будет причин терпеть, Переступи черту, чтобы отстаивать свои права. Нет больше черного, Нет больше белого, Никто не ушел сражаться. Я не могу сказать, Что будет, И ни один человеческий глаз Никогда не увидит. Простой человек, простой план или просто пустая трата-ты умрешь. Приди и останься на своем пути к могиле, Словно дождь, который ты просто смываешь-планета прекрасна — Простая жизнь, простой свет, или просто природа права-ты умрешь, Как заходящее солнце, твоя работа здесь сделана. Народ, собирайтесь и двигайтесь дальше!