Chadwick Stokes - All My Possessions (Ode To Troy) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All My Possessions (Ode To Troy)» из альбома «Simmerkane II» группы Chadwick Stokes.
Текст песни
One more corner to turn One more lesson to learn One more gentle word would be the last I ever heard But ain’t no one gonna give that to me now Then at once I’m taken outside All at once I hear you say goodnight And just once will you allow me to stay You shake your head and say you’ve got to get back to your fight I have all my possessions inside And I run though the streets of my life And I cannot tell my dreams from the memories I believe But all and all it keeps me alive No more corners to turn No more lessons to learn One last night of sleep and then I am my brother’s to keep But it makes no difference to them now Then at once I’m taken outside All at once I hear you say goodnight And just once will you allow me to stay You shake your head and say you’ve got to get back to your fight I have all my possessions inside And I run though the streets of my life And I cannot tell my dreams from the memories I believe But all and all it keeps me alive All my life it comes around I see the boys just like they were before And you’re there too Sitting on the stoop and waving All my life it comes around I see us all just like we were before And you’re there too Without another soul to save I have all my possessions inside And I run though the streets of my life And I cannot tell my dreams from the memories I believe But all and all it keeps me alive I have all my possessions inside And I run though the streets of my life And I cannot tell my dreams from the memories I believe But all and all it keeps me alive
Перевод песни
Еще один угол, чтобы превратить Еще один урок, чтобы узнать Еще одно нежное слово, было бы последним, что я когда-либо слышал, Но никто не даст мне этого сейчас, А затем сразу же я выйду на улицу. Я слышу, как ты говоришь "Спокойной Ночи", и только однажды ты позволишь мне остаться. Ты качаешь головой и говоришь, что должен вернуться к своей борьбе. У меня есть все мои вещи внутри, И я бегу по улицам моей жизни, И я не могу отличить свои мечты от воспоминаний, в которые я верю, Но все это держит меня в живых. Нет больше углов, чтобы повернуть, Нет больше уроков, чтобы учиться. Одна последняя ночь сна, а потом я мой брат, чтобы сохранить, Но это не имеет значения для них теперь, Когда я сразу же выйду на улицу. Я слышу, как ты говоришь "Спокойной Ночи", и только однажды ты позволишь мне остаться. Ты качаешь головой и говоришь, что должен вернуться к своей борьбе. У меня есть все мои вещи внутри, И я бегу по улицам моей жизни, И я не могу отличить свои мечты от воспоминаний, в которые я верю, Но все это держит меня в живых. Всю мою жизнь это происходит. Я вижу парней, как и прежде. И ты тоже там. Я сижу на крыльце и машу Рукой всю свою жизнь. Я вижу нас всех, как и прежде. И ты тоже там. Без спасения другой души. У меня есть все мои вещи внутри, И я бегу по улицам моей жизни, И я не могу отличить свои мечты от воспоминаний, в которые я верю, Но все это держит меня в живых. У меня есть все мои вещи внутри, И я бегу по улицам моей жизни, И я не могу отличить свои мечты от воспоминаний, в которые я верю, Но все это держит меня в живых.