Chadwick Station - Before Time Slipped Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Before Time Slipped Away» из альбома «Waiting for a Sunny Day» группы Chadwick Station.
Текст песни
If I sat alone and conjured thoughts of you Would that provide a passage through The portal of what used to be When all we knew was you and me And how our love would never die? Why’d we say goodbye? Am I wrong to wonder for so long? To dwell upon the ifs and buts That kill me like a thousand cuts. Now I love her and you love him But we were us before we were them. What we had will have to stay Locked inside our yesterday 'Cause that was before time slipped away. If I had to choose between the life I’ve seen Or one that simply could’ve been Could I just throw it all away In hopes that you would always stay with me And give us one more try? Why’d we say goodbye? And how long will I wonder what went wrong? To question all the steps I made. To second-guess the hand I played. Now you love him and I love her. We can’t go back to what we were. What we had we can’t replay 'Cause it belongs to yesterday And that was before time slipped away. Instrumental Bridge What we had will have to stay Locked inside our yesterday 'Cause that was before time slipped away. Oh, that was before time slipped away.
Перевод песни
Если бы я сидел один и вызывал мысли о тебе. Даст ли это проход через Портал того, что было раньше, Когда все, что мы знали, были ты и я, И как наша любовь никогда не умрет? Почему мы попрощались? Я ошибаюсь, задаваясь вопросом так долго? Чтобы остановиться на "если" и "но" , которые убивают меня, как тысяча РАН. Теперь я люблю ее, а ты любишь его, Но мы были нами до них. То, что у нас было, придется остаться. Заперт внутри нашего вчерашнего дня, потому что это было до того, как время ускользнуло. Если бы мне пришлось выбирать между жизнью, которую я видел, Или той, что просто могла бы быть ... Могу ли я просто выбросить все Это в надежде, что ты всегда останешься со мной И дашь нам еще одну попытку? Почему мы попрощались? И как долго я буду задаваться вопросом, Что пошло не так? Чтобы подвергнуть сомнению все шаги, которые я сделал. Во-вторых, угадай, какую руку я играл. Теперь ты любишь его, а я люблю ее. Мы не можем вернуться к тому, кем были. То, что у нас было, мы не можем повторить, потому что оно принадлежит вчерашнему Дню, и это было до того, как время ускользнуло. Инструментальный мост, Что у нас было, придется остаться. Заперт внутри нашего вчерашнего дня, потому что это было до того, как время ускользнуло. О, это было до того, как время ускользнуло.