Cezar & Paulinho - Chuva Santa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Chuva Santa» из альбома «Dois Amigos, Dois Irmãos» группы Cezar & Paulinho.
Текст песни
O sol ardente já nasceu de novo Quanto explendor tem nosso astro rei Mas até ele perde um pouco o brilho Ao ver as lágrimas que derramei Choro por ver meu pai pedindo chuva Por que sem ela o pão pode faltar Mas acredite até não me incomodo Mas não aguento ver papai chorar Então pergunto por que tanta seca O sol me pede então para rezar Fico confuso dentro da capela Se Deus é bom por que nos castigar O rio secando, os animais morrendo A terra geme de tristeza e dor Troco meu sangue por um pingo d'água Dou minha vida em troca de uma flor Molha meu rosto chuva, traz alimento e vida Pois só você faz brotar a raíz Molha meu rosto chuva, traz alimento e vida Falta você pra gente ser feliz Sem perceber adormeci rezando E um lindo sonho então Deus me mandou A nossa terra já quase sem vida Num paraíso então se transformou Veio a fartura e a felicidade Quanta alegria invadiu meu ser Nesse momento eu acordei contente E vi a imagem de Jesus tremer Era um trovão anunciando a chuva O sol de medo até se escondeu Olhei pra porta e vi papai entrando E de joelhos ele agradeceu Compreendi que quem tem fé tem tudo Meu pai sorriu e então me abraçou Filho querido Deus ouviu suas preces E a chuva santa Deus pra nós mandou Molha meu rosto chuva, traz alimento e vida Pois só você faz brotar a raíz Molha meu rosto chuva, traz alimento e vida Falta você pra gente ser feliz
Перевод песни
Палящим солнцем, уже родился новый Сколько explendor имеет наш astro король Но даже он теряет немного яркости Увидев слезы, которые я пролил Плачу за просмотр моего отца, прося дождя Почему без нее хлеб можно пропустить Но, поверьте, пока не беспокоит Но я терпеть не могу видеть, папа плакать Потом удивляются, почему такая сухая Солнце просит меня, затем, чтобы молиться Я запутался в часовне Если Бог добр, почему нас наказать Реки, суша, животные умирают Земля стонет от горя и боли Торгую моей крови за одно анте водой Я даю мою жизнь в обмен на цветок Мочит мое лицо, дождь, приносит еду и жизнь Как только вы делаете прорастать в корневой Мочит мое лицо, дождь, приносит еду и жизнь Отсутствует вы для нас быть счастливым Не замечая, заснул, молясь И чудесный сон: то Бог меня послал Наша земля уже почти без жизни В рай то превратился Пришли изобилия и счастья Сколько радости, вторглась в мое существо В этот момент я проснулся, рад И увидел я образ Иисуса дрожать Был гром, объявив, дождь Солнце от страха, пока не спрятал Посмотрел на дверь и увидел папа, войдя И колени, он благодарил Я понял, что тот, кто имеет веру, имеет все Мой отец улыбнулся, а потом обнял меня Дорогой сын, Бог услышал ваши молитвы И дождь святой Бог ты нас послал Мочит мое лицо, дождь, приносит еду и жизнь Как только вы делаете прорастать в корневой Мочит мое лицо, дождь, приносит еду и жизнь Отсутствует вы для нас быть счастливым