Cesária Évora - Verde Cabo Dı Nhas Odjos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Verde Cabo Dı Nhas Odjos» из альбома «Nha Sentimento» группы Cesária Évora.
Текст песни
Verde Cabo di nhas odjos Verde de verde esperança Mas verde que tristeza Desse verde mar di lágrimas Verde Cabo di nhas odjos Verde de verde di maçã Mas verde que midjo verde Verde de verde manhã Verde vida, verde sonho Cabo verde qui ta prendê-me ‘M ta voltá pa bô terra verde E verde ta ser nha alma ‘M ta voltá pa bô terra verde E verde ta ser nha alma Verde Cabo di nhas odjos Cabo verde di nha sangue Mindelo di nhas amor São Vicente ta guardó-be Verde Cabo di nhas odjos Mindelo di nhas maior 'M qu’rê morrê na bô verde E vivê na nhas canção 'M qu’rê morrê na bô verde E vivê na nhas canção Verde vida, verde sonho Cabo verde qui ta prendê-me ‘M ta voltá pa bô terra verde E verde ta ser nha alma ‘M ta voltá pa bô terra verde E verde ta ser nha alma ‘M ta voltá pa bô terra verde E verde ta ser nha alma
Перевод песни
Зеленый Кабель-ди-nhas odjos Зеленый зеленый цвет надежды Но зеленый, что печаль Этого зеленого моря-ди-слезы Зеленый Кабель-ди-nhas odjos Зеленый зеленый-ди-яблоко Но зеленый midjo зеленый Зеленый зеленый утром Зеленый цвет жизни, зеленый сон Кабо-верде qui ta арестовать меня ‘M ta вернуться па bô зеленой земле И зеленый ta быть nha души ‘M ta вернуться па bô зеленой земле И зеленый ta быть nha души Зеленый Кабель-ди-nhas odjos Кабо-верде-ди-nha крови Минделу ди nhas любовь Сент-Винсент ta guardó-be Зеленый Кабель-ди-nhas odjos Минделу ди nhas больше 'М qu'rê morrê в bô зеленый И жить в nhas песни 'М qu'rê morrê в bô зеленый И жить в nhas песни Зеленый цвет жизни, зеленый сон Кабо-верде qui ta арестовать меня ‘M ta вернуться па bô зеленой земле И зеленый ta быть nha души ‘M ta вернуться па bô зеленой земле И зеленый ta быть nha души ‘M ta вернуться па bô зеленой земле И зеленый ta быть nha души