Cesária Évora - Ramboia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Ramboia» из альбома «Voz d'Amor» группы Cesária Évora.
Текст песни
Foi num ramboia na toi d’Bintim Ku’m conchê quel morininha Ta dança ta fazê tchimtchim Ai k’ma el tava nutridinha Kond ês trocá di melodia 'M convidal pa nê dançá El bem pa mim ku alegria Nôs corpo di jovem entrelaçá Num rebolar quente e moroso Ai qui música sabe e doce 'M confessal tud nha paixão El entrega’m sê coração Cónd bói cabá qui nô saí Nô comprá pom la na nhô'Ntêr 'M ba leva’l na tcham d’Sumter Luar di dia ta iluminá Variação: Nô disfrutá quel madrugada Quêl d’Ming marcod pa eternidade Duçâo: Foi num ramboia na toi d’Bintim Ku’m conchê quel morininha Ta dança ta fazê tchimtchim Ai k’ma el tava nutridinha Kond ês trocá di melodia 'M convidal pa nê dançá El bem pa mim ku alegria Nôs corpo di jovem entrelaçá Num rebolar quente e moroso Ai qui música sabe e doce 'M confessal tud nha paixão El entrega’m sê coração Cónd bói cabá qui nô saí Nô comprá pom la na nhô'Ntêr 'M ba leva’l na tcham d’Sumter Luar di dia ta iluminá Variação: Nô disfrutá quel madrugada Quêl d’Ming marcod pa eternidade
Перевод песни
Был в ramboia в toi d'Bintim Ku'м conchê quel morininha Ta танец ta сделать tchimtchim K'Ai ma-эль-тава nutridinha Kond ês обменять ди мелодию 'М convidal pa nê dançá Эль ну па мне ку радость Nôs тело молодой ди entrelaçá В этот теплый и много времени Ai qui музыка знает и сладкого 'М confessal tud nha страсть El entrega'м будь сердце Cónd bói cabá чт кабуки вышел Но купить la pom в nhô'Ntêr 'М-ба leva'l мишуры d'Самтер Лунный день ди та просветить Изменения: Но disfrutá quel рассвете Quêl d'Мин marcod pa вечность Duçâo: Был в ramboia в toi d'Bintim Ku'м conchê quel morininha Ta танец ta сделать tchimtchim K'Ai ma-эль-тава nutridinha Kond ês обменять ди мелодию 'М convidal pa nê dançá Эль ну па мне ку радость Nôs тело молодой ди entrelaçá В этот теплый и много времени Ai qui музыка знает и сладкого 'М confessal tud nha страсть El entrega'м будь сердце Cónd bói cabá чт кабуки вышел Но купить la pom в nhô'Ntêr 'М-ба leva'l мишуры d'Самтер Лунный день ди та просветить Изменения: Но disfrutá quel рассвете Quêl d'Мин marcod pa вечность