Cesária Évora - Nha Coração Tchora текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Nha Coração Tchora» из альбома «Voz d'Amor» группы Cesária Évora.
Текст песни
'M passá na Cab Verde Ta singrá mar azul D’bóx d’sê Céu de anil Tinha um sol brilhante Ta iluminá esse pérola d’oceano Da’m um sodade di nha cretcheu Ma 'm pidi Deus pa' conforta’m Na tud quel dor qui tormenta’m Naquel momento dur e maguód Qui faze’m tchorá 'M passá na Cab Verde Ta singrá mar azul D’bóx d’sê Céu de anil Tinha um sol brilhante Ta iluminá esse pérola d’oceano Da’m um sodade di nha cretcheu Ma 'm pidi Deus pa' conforta’m Na tud quel dor qui tormenta’m Naquel momento dur e maguód Qui faze’m tchorá Era na camim pa Brasil Ta passá li n’aga pa sul 'M oiá nha terra 'M gritá nha sodade Ninguem k’uvi’m Nha grito perdê na vento Nha coração tchorá Óh gente oiá el ka sabe el é triste Passá perto di bô cretcheu Sem podê da’l um beijo Óh gente oiá el ka sabe el é triste Passá perto di bô cretcheu Sem podê da’l um beijo Era na camim pa Brasil Ta passá li n’aga pa sul 'M oiá nha terra 'M gritá nha sodade Ninguem k’uvi’m Nha grito perdê na vento Nha coração tchorá Óh gente oiá el ka sabe el é triste Passá perto di bô cretcheu Sem podê da’l um beijo Óh gente oiá el ka sabe el é triste Passá perto di bô cretcheu Sem podê da’l um beijo
Перевод песни
'М передать в Cab-Зеленый Та singrá синее море D'bóx d'будь Небо индиго Было яркое солнце Та осветить этот перл д'океан Da'm sodade di nha cretcheu Ма 'м pidi Бог pa' conforta'м В зна quel боль, чт tormenta'м Naquel момент dur и maguód Чт faze'м tchorá 'М передать в Cab-Зеленый Та singrá синее море D'bóx d'будь Небо индиго Было яркое солнце Та осветить этот перл д'океан Da'm sodade di nha cretcheu Ма 'м pidi Бог pa' conforta'м В зна quel боль, чт tormenta'м Naquel момент dur и maguód Чт faze'м tchorá Был в camim pa Бразилии Ta передать li n'ага па юг 'М oiá nha земле 'М gritá nha sodade Никто k'uvi'м Nha крик потерять на ветер Nha сердце tchorá Óh людей oiá эль-ка знает, - эль грустно Пройти рядом с ди bô cretcheu Не можете da'l поцелуй Óh людей oiá эль-ка знает, - эль грустно Пройти рядом с ди bô cretcheu Не можете da'l поцелуй Был в camim pa Бразилии Ta передать li n'ага па юг 'М oiá nha земле 'М gritá nha sodade Никто k'uvi'м Nha крик потерять на ветер Nha сердце tchorá Óh людей oiá эль-ка знает, - эль грустно Пройти рядом с ди bô cretcheu Не можете da'l поцелуй Óh людей oiá эль-ка знает, - эль грустно Пройти рядом с ди bô cretcheu Не можете da'l поцелуй