Cesária Évora - Esperanca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Esperanca» из альбома «Mãe Carinhosa» группы Cesária Évora.
Текст песни
Nunca no zanga Nunca no tive um briga feia Nunca no pensa na separaon Nunca no fri nos coraon Deus ta leva-no sempre assim Na paz amor e carinho Na otra vida tem tempestade Vento do norte Vento do sul Ma sperana di mar azul Pa quem tem f Na s amor Jamais nous ne nous sommes fchs Jamais nous n’avons eu de dispute honteuse Jamais nous n’avons pens nous sparer Jamais nous n’avons bless nos coeurs Dieu nous mne toujours ainsi Dans la paix, l’amour et la tendresse Dans la vie il y a des temptes Le vent du nord Le vent du sud Mais l’espoir en la mer bleue Est pour qui croit En son amour
Перевод песни
Нунка-но-Занга Nunca no tive um briga feia Nunca no-подумала na separaon Nunca no fri наших coraon Деус та Лева-но семпре ассим Na paz, amor e carinho Na otra vida tem tempestade Венто-ду-Норте Венто ду Сул Ма сперана Ди Мар Азул Па квем те Ф Na s amor Мы никогда не встречались Никогда у нас не было позорного спора Никогда мы не думали, чтобы спариться Никогда мы не ранили наши сердца Бог всегда мнит нас так В мире, любви и нежности В жизни есть храмовники Северный ветер Южный ветер Но надежда в синем море Для того, кто верит В его любви