Cesária Évora - Amdjer de nos Terra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Amdjer de nos Terra» из альбома «Voz d'Amor» группы Cesária Évora.
Текст песни
Ess é qu'é amdjer de nôs terra Firme moda rotcha na meio de mar Ess é qu'é amdjer de nôs terra Qu’fidje na costa ta tchora sodade Ma sempre c’mon na sê enxada Cidim c’sol cascode ô meia-note Ta crrê campe ta luta ta sofrê Pa cria fidje c’pai ô sem pai Ta guenta qu'ês gente e tude qu'ês bedje Qu’ta intchi caspa gatcha de fome Ess é qu'é amdjer de nôs terra Nôs or nôs pitrol nôs riqueza Ess é qu'é amdjer de nôs terra Nôs sodade nôs cretcheu Luz de nôs vida Retratode e pintode na rotcha Tchorode e cantodpa mar Quémode de sol sotode pa vente Ma sempre ta espia pa lua Retratode e pintode na rotcha Tchorode e cantodpa mar Quémode de sol sotode pa vente Ma sempre ta espia pa lua Ess é qu'é amdjer de nôs terra Nô levanta’l pa tude mundo oia Nô pô'l na peite nô sinti’l nô ama’l Nô canta’l na nôs morna Na nôs batuque e coladeira Pa universo inter f’ca ta sabê Qu"ess é qu'é amdjer de nôs terra Ess é qu'é amdjer de nôs terra Ess é qu'é amdjer de nôs terra Ess é qu'é amdjer de nôs terra (Ess é qu'é amdjer de nôs terra) (Nôs or nôs pitrol nôs riqueza) (Ess é qu'é amdjer de nôs terra) (Nôs sodade nôs cretcheu) (Luz de nôs vida) Ess é qu'é amdjer de nôs terra Nô levanta’l pa tude mundo oia Nô pô'l na peite nô sinti’l nô ama’l Nô canta’l na nôs morna Na nôs batuque e coladeira Pa universo inter f’ca ta sabê Qu"ess é qu'é amdjer de nôs terra Ess é qu'é amdjer de nôs terra Qu"ess é qu'é amdjer de nôs terra Qu"ess é qu'é amdjer de nôs terra (Ess é qu'é amdjer de nôs terra) (Nôs or nôs pitrol nôs riqueza) (Ess é qu'é amdjer de nôs terra) (Nôs sodade nôs cretcheu) (Luz de nôs vida) (Ess é qu'é amdjer de nôs terra) (Nôs or nôs pitrol nôs riqueza) (Ess é qu'é amdjer de nôs terra) (Nôs sodade nôs cretcheu) (Luz de nôs vida)
Перевод песни
Ess является qu'это amdjer в nôs земле Фирма мода rotcha в середине моря Ess является qu'это amdjer в nôs земле Qu'fidje на побережье ta tchora sodade Ма всегда c'mon в будь мотыгой Cidim c'солнце cascode ô половина-обратите внимание Та crrê учас та борьба, та sofrê Pa создает fidje c'отец ô без отца Та guenta qu'ês людей и амплитуды qu'ês bedje Qu'ta intchi перхоти gatcha голода Ess является qu'это amdjer в nôs земле Nôs or nôs истории в форме отдельных книг nôs богатство Ess является qu'это amdjer в nôs земле Nôs sodade nôs cretcheu Свет nôs жизни Retratode и pintode в rotcha Tchorode и cantodpa на море Quémode солнца sotode vente pa Ма всегда та выглядывает луна pa Retratode и pintode в rotcha Tchorode и cantodpa на море Quémode солнца sotode vente pa Ма всегда та выглядывает луна pa Ess является qu'это amdjer в nôs земле Но levanta'l pa tude мире увр Но pô'l в peite но sinti'l кабуки ama'l Но canta'l в nôs теплой В nôs ночь тяжелая и coladeira Pa вселенной интер f'ca ta узнаю Ку"ess является qu'это amdjer в nôs земле Ess является qu'это amdjer в nôs земле Ess является qu'это amdjer в nôs земле Ess является qu'это amdjer в nôs земле (Ess является qu'это amdjer в nôs земля) (Nôs or nôs истории в форме отдельных книг nôs богатство) (Ess является qu'это amdjer в nôs земля) (Nôs sodade nôs cretcheu) (Свет nôs жизни) Ess является qu'это amdjer в nôs земле Но levanta'l pa tude мире увр Но pô'l в peite но sinti'l кабуки ama'l Но canta'l в nôs теплой В nôs ночь тяжелая и coladeira Pa вселенной интер f'ca ta узнаю Ку"ess является qu'это amdjer в nôs земле Ess является qu'это amdjer в nôs земле Ку"ess является qu'это amdjer в nôs земле Ку"ess является qu'это amdjer в nôs земле (Ess является qu'это amdjer в nôs земля) (Nôs or nôs истории в форме отдельных книг nôs богатство) (Ess является qu'это amdjer в nôs земля) (Nôs sodade nôs cretcheu) (Свет nôs жизни) (Ess является qu'это amdjer в nôs земля) (Nôs or nôs истории в форме отдельных книг nôs богатство) (Ess является qu'это amdjer в nôs земля) (Nôs sodade nôs cretcheu) (Свет nôs жизни)