Ceremony - No Good For You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Good For You» из альбома «Disappear» группы Ceremony.
Текст песни
Another day’s gone I don’t know what to do Another day’s gone and I can’t make sense of you With all my love You’re making such a mess If only our fighting would just take a rest I tried to be a man You can’t understand I’ll tell you what’s in my heart Then I’ll fall apart When I say I’m feeling blue You just smile and say «Me too» And I know that I’m no good for you (good for you) But you don’t think that is true Another day’s gone I watch the sunshine fall Another day’s gone and you don’t care at all When wetness fills the sky It makes me want to cry I’m no good for you I-I I’m afraid I’ve given up I-I I look into your eyes and I see I see you looking down Fall to my knees I hit the ground I hit the ground I hit the ground When I say I’m feeling blue You just smile and say «Me too» And I know that I’m no good for you (good for you) But you don’t think that is true When I say I’m feeling blue You just smile and say «Me too» And I know that I’m no good for you (good for you) But you don’t think that is true
Перевод песни
Еще один день прошел, я не знаю, что делать. Еще один день прошел, и я не могу понять тебя. Со всей моей любовью Ты творишь такой беспорядок. Если бы только наши ссоры могли отдохнуть. Я пытался быть мужчиной. Ты не можешь понять, Что я скажу тебе, что в моем сердце, А потом я рассыплюсь На части, когда скажу, что мне грустно, Ты просто улыбнешься и скажешь: «я тоже». И я знаю, что я не хорош для тебя (хорош для тебя) , но ты не думаешь, что это правда. Еще один день ушел, я смотрю, как светит солнце, Еще один день ушел, и тебе все равно. Когда вода заполняет небо, Мне хочется плакать. Я тебе не подхожу, Боюсь, я сдалась. Я ... Я смотрю в твои глаза и вижу, как ты смотришь вниз, Падаешь на колени, я падаю на землю, Я падаю на землю, Я падаю на землю, Когда говорю, что мне грустно, Ты просто улыбаешься и говоришь: «я тоже». И я знаю, что я не хорош для тебя (хорош для тебя) , но ты не думаешь, что это правда, Когда я говорю, что мне грустно, Ты просто улыбаешься и говоришь:»я тоже". И я знаю, что я не хорош для тебя (хорош для тебя) , но ты не думаешь, что это правда.