Ceremonial Oath - Chapter II: For I Have Sinned - The Praise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chapter II: For I Have Sinned - The Praise» из альбома «The Book of Truth» группы Ceremonial Oath.
Текст песни
At dusk Simon’s kneeling before the altar, searching Searching for the Truth, for Enlightenment, for secrets to be revealed He’s begging for the power to unchain For guidance. Then he hears a voice say: «You are free From your bonds to me.» «Nooooo…» With the infant in his hand, and the moonlight on the Blade, he cried I beg to the damned Spirits of all God’s condemned. Make me plunge it in the chest of This child, three weeks old. Let the dagger writhe in Flesh and, in the image of Wheghtor, incise a mold." For I have sinned Sin after sin For I have sinned «Oh, no save me…» «Obscurarum artium Domine, te invore Quim peccavi et iter peccabo Duce me per tenebrarum iter et tuum Cursum mihi illusine Domine menevoci musculta, te invoco Meam quasi immortales animam ad novas magnitudines duce Melioremvitam quaero Facito ut per ignis voragines agam Danique in tuum desideratum amplescum cadam Te adoravi te supplico, domine te invoco» For I have sinned For I have sinned Sin after Sin For I have sinned «Help me release my godless soul, the rain I cannot bare My life was filled with lies and greed, yet so full of fear Rescue me from life by death, then it’s time for me to reach my immortality as a servant of Evil.» The fallen priest held his head high: «My whole life has been a lie» He knelt to receive his award while he yelled «Look my Lord I praise thy name, let it be done The battle of my soul you’ve won I’ll forever live my fantasy Forever dwell In ecstasy For I have sinned Sin after sin For I have sinned «For I have sinned»
Перевод песни
В сумерках Симон преклоняет колени перед алтарем, Ищет истину, просветление, тайны, которые будут раскрыты. Он умоляет о силе освободить Его из цепи, а затем слышит голос, говорящий: "ты свободен От своих УЗ со мной». "Нет..." С младенцем в руке и лунным светом на Лезвии, он кричал: "Я умоляю проклятых духов всех". Бог осудил. заставь меня вонзить его в грудь Этого ребенка, трехнедельного возраста. пусть Кинжал корчится во Плоти и, по образу Фегтора, надрежет плесень. " Ибо я согрешил. Грех за грехом, Ибо я согрешил: »О, нет, спаси меня..." "Obscurarum artium Domine, te invore. Quim peccavi et iter peccabo Duce me per tenebrarum iter et tuum Cursum mihi illusine Domine menevoci musculta, te invoco Meam quas immortales animam ad novas magnitudines duce Melioremvitam Quaero Facito ut per ignis voragines Agam Danique in tuum desideratum amplescum Кадам Te украсил te supplico, domine te invavi te invoco " ибо я согрешил за грех Грех за грехом, Ибо я согрешил " помоги мне освободить мою безбожную душу, дождь, который я не могу вынести. Моя жизнь была полна лжи и жадности, но в то же время полна страха. Спаси меня от жизни смертью, тогда пришло время мне достичь бессмертия, как слуге зла». Падший священник высоко держал голову: « вся моя жизнь была ложью». Он преклонил колени, чтобы получить награду, пока кричал: "Смотри, Господи! Я восхваляю твое имя, да будет так. Битва моей души, которую ты выиграла, Я буду жить вечно, моя фантазия, Вечно пребывать В экстазе, Ибо я согрешил. Грех за грехом, Ибо я согрешил. "Ибо я согрешил».