Cem Adrian - Bir Melek Ölürken текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Bir Melek Ölürken» из альбома «Emir» группы Cem Adrian.
Текст песни
Sustu içindeki. Yorgun yüzündeki. Düştü elindeki… Öldü bir melekti. Sen sen sen giderken… Kalbim burda kalırken… Ellerim sessiz soğuk ve suskun öyle dururken… Yalnızlık gittiğin yoldan bana geri gelirken, Gözlerinden yaş yerine sessiz harfler damlarken, Sen sen sen giderken… Ben ben ben kalırken… Ayak seslerinle bütün camlar pencereler inerken… Bir veda saçlarımdan tutup beni yerlerde sürüklerken… Yüzümde ne acı ne keder sana son kez bakarken… Sen sen sen giderken… Bir kalp burda kalırken… Bir şehri bir tekmeyle benim üstüme yıkarken… Bir dua dudaklarımdan düşüp paramparça olurken… Sen sen sen giderken… Ben ben ben kalırken… Sustu içindeki. Yorgun yüzündeki. Düştü elindeki. Öldü bir melekti. Yağmur gecenin karanlığını gökten söküp atarken, Rüzgâr vurup bulutlarına beyaz şimşekler çakarken, Uykusundan uyanmış çocuklar korkmuşlar ağlarlarken… İçlerinden biri neden! «tanrı çok mu üzgün ki !"derken, Göç yollarında kuşlar kaybolmuş ölürlerken, Bir deniz kıyısında bir adam hâlâ onu sayıklarken, Gökyüzüne açılmış eller birer birer kapanırken, Sen sen sen giderken… Bir meleği öldürürken. Veda etmeden gidilmez çocuk! Bu vedadan sayılmaz çocuk! Bir melek ölürken… Öyle sessiz durulmaz çocuk! Sustu içindeki. Yorgun yüzündeki. Düştü elindeki. Öldü bir melekti.
Перевод песни
В самое сладкое. Усталое лицо. Он был в его руках ... Это смертный приговор. Когда вы идете ... Пока мое сердце остается здесь ... Мои руки молчат и молчат ... Поскольку одиночество возвращается ко мне из того, как вы идете, Поскольку тихие буквы капают вместо возраста из их глаз, Когда вы идете ... Я тот, с кем я остаюсь ... Когда все окна спускаются по окнам твоими шагами ... Когда я прощаюсь с моими волосами и тащи меня ... В последний раз я смотрел на тебя от боли или печали ... Когда вы идете ... Когда сердце остается здесь ... Пока я омывал голову городским ударом ... Когда молитва падает с моих губ и разрушается ... Когда вы идете ... Я тот, с кем я остаюсь ... В самое сладкое. Усталое лицо. Он был в его руках. Это смертный приговор. Когда дождь разобрал темноту ночи, Когда ветер дует, и белая молния ударяет по облакам, Дети, которые проснулись от сна, испугались, когда они дремали ... Один из них - почему! «Бог так грустен!» Когда птицы теряются на дорогах миграции, Пока человек на побережье все еще рассчитывает на него, Когда одна из рук, открытых в небе, закрывается, Когда вы идете ... Убийство ангела. Вы не можете пойти, не попрощавшись! Вот что важно! Когда ангел умирает ... Это такой тихий ребенок! В самое сладкое. Усталое лицо. Он был в его спине. Это смертный приговор.