Celtic Legacy - Dance On Yer Grave текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dance On Yer Grave» из альбома «Guardian Of Eternity» группы Celtic Legacy.
Текст песни
I’ve gotta try to make the best of things Now that you’ve run and gone You went and messed around with destiny And really done me wrong Don’t feel so strong, you’re not beside me now I’m feeling all alone And now the thoughts of what you’ve done to me They rip me through the bone Shame on me, oh what a fool I’ve been Shame on you, for thinking I was gone Shame on me, I’m going to rock your world I’m going to open your eyes to pain I’m going to dance on yer grave You’re gonna feel it too €˜cos when I dance on your grave Man I’ll be lovin' it too You know I’m going to have the final word Because you done me wrong And now I’m better than I ever was I’m never down for long You were the thorn that stuck within my side You’re taken out for good €˜cos now I’m stronger and I feel refined I hope that it’s understood
Перевод песни
Я должен постараться сделать все Возможное, теперь, когда ты бежишь и уходишь. Ты ходил и дурачился с судьбой, И на самом деле сделал меня не так. Не чувствуй себя таким сильным, ты не рядом со мной. Я чувствую себя одиноким, И теперь мысли о том, что ты сделал со мной, Разрывают меня на части. Позор мне, о, каким дураком я был! Позор тебе, за то, что думал, что я ушел. Позор мне, я собираюсь раскачать твой мир, Я собираюсь открыть твои глаза на боль. Я буду танцевать на твоей могиле, Ты тоже это почувствуешь. Потому что я танцую на твоей могиле. Чувак, я тоже буду любить это. Ты знаешь, что я скажу последнее слово, Потому что ты сделал меня неправильно. И теперь я лучше, чем Когда-либо, я никогда не падаю надолго. Ты был шипом, что застрял у меня на боку, И ты навсегда исчез. Потому что теперь я сильнее и чувствую себя утонченным. Надеюсь, это понятно.