Celluloide - Still Here текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Still Here» из альбома «Passion and Excitements» группы Celluloide.
Текст песни
Sometimes I wish I was blind I’d like to lose my mind And fly through the time Sometimes I wish you were blind Just like an excuse I find To forgive your crime Do you think I’m still here? I just want to stay clear Do you think I’ll be near I can’t refrain a tear Do you think I’m still here? Sometimes I wish I was mad And leave it all behind And never turn back Sometimes I wish it was bad I wish I couldn’t remind The courage I lack
Перевод песни
Иногда мне хочется быть слепым. Я хотел бы сойти с ума И пролететь сквозь время. Иногда мне хочется, чтобы ты был слеп, Как оправдание, которое я нахожу, Чтобы простить твое преступление. Думаешь, я все еще здесь? Я просто хочу держаться подальше. Думаешь, я буду рядом? Я не могу удержаться от слез. Думаешь, я все еще здесь? Иногда мне хочется злиться, Оставить все позади И никогда не возвращаться. Иногда я хочу, чтобы все было плохо, Я хочу, чтобы я не мог напомнить О мужестве, которого мне не хватает.