Celine Dion - Next Plane Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Next Plane Out» из альбома «The Colour Of My Love» группы Celine Dion.
Текст песни
I listen to the sound of the rain fallin' down my window Prayin' for a gentle wind To bring my baby back again Tryin' to be strong but I’m not getting any stronger Loneliness is tearing apart this heart of mine I lay awake 'coz I can’t take another night lonely It’s been too long, I can’t hold on no more Leavin' on the next plane out 'Coz I gotta see my baby It’s been too long since I held him in my arms And I just won’t sleep at night Till he’s sleeping here beside me Here beside me again Gotta be with my baby Talking on the phone but that don’t make it any better Nothing’s gonna ease this pain Until I’m in his arms again Runnin' down the stairs there’s a taxi that’s waiting for me Loneliness I’m gonna leave you far behind I’d walk for days through pouring rain Anything to be with him It’s been so long, I can’t be strong no more Leavin' on the next plane out 'Coz I gotta see my baby It’s been too long since I held him in my arms And I just won’t sleep at night Till he’s sleeping here beside me Here beside me again Gotta be with him Gotta be by his side Gotta be with him My heart’s made up my mind Leavin' on the next plane out 'Coz I gotta see my baby It’s been too long since I held him in my arms And I just won’t sleep at night Till he’s sleeping here beside me Here beside me again 'Coz I gotta see my baby It’s been too long since I held him in my arms And I just won’t sleep at night Till he’s sleeping here beside me Here beside me again Gotta be with my baby, gonna be with my baby Gonna take the next plane or the next train Gotta get there gotta see my baby And nothing’s gonna stop me from leavin' this time Leavin' on the next plane out,, ,
Перевод песни
Я слушаю звук дождя в моем окне Прайин для нежного ветра Вернуть моего ребенка назад Попытайся быть сильным, но я не становлюсь сильнее Одиночество раздирает мое сердце Я лежал без сна, я не могу провести еще одну ночь одинокой Слишком долго, я больше не могу больше Leavin 'на следующем самолете «Coz Мне нужно увидеть моего ребенка Слишком долго я держал его в руках И я просто не буду спать по ночам Пока он не спит здесь, рядом со мной. Должно быть с моим ребенком Говоря по телефону, но это не делает его лучше Ничто не сможет облегчить эту боль Пока я снова на руки Бегите вниз по лестнице, там такси, которое ждет меня Одиночество Я оставлю вас далеко позади Я ходил в течение нескольких дней, проливая дождь Все, что с ним нужно Это было так долго, я не могу быть сильным больше Leavin 'на следующем самолете «Coz Мне нужно увидеть моего ребенка Слишком долго я держал его в руках И я просто не буду спать по ночам Пока он не спит здесь, рядом со мной. Должен быть с ним Должно быть рядом с ним Должен быть с ним Мое сердце приняло решение Leavin 'на следующем самолете «Coz Мне нужно увидеть моего ребенка Слишком долго я держал его в руках И я просто не буду спать по ночам Пока он не спит здесь, рядом со мной. «Coz Мне нужно увидеть моего ребенка Слишком долго я держал его в руках И я просто не буду спать по ночам Пока он не спит здесь, рядом со мной. Должен быть с моим ребенком, собираюсь быть с моим ребенком Собираюсь взять следующий самолет или следующий поезд Должно быть, я должен увидеть моего ребенка И на этот раз ничто не остановит меня Leavin 'на следующем плане, ,