Celine Dion - Les uns contre les autres текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Les uns contre les autres» из альбома «Des Mots Qui Sonnent» группы Celine Dion.
Текст песни
On dort les uns contre les autres On vit les uns avec les autres On se caresse, on se cajole On se comprend, on se console Mais au bout du compte On se rend compte Qu’on est toujours tout seul au monde We sleep ones against the others We live ones against the others We caress each other, we cajole each other We understand each other, we comfort each other But at the end of it We realize We’re always alone in the world On danse les uns contre les autres On cours les uns apres les autres On se deteste, on se dechire On se detruit, on se desire Mais au bout du compte On se rend compte Qu’on est toujours tout seul au monde We dance ones against the others We run ones against the others We hate each other, we tear each other apart We destroy each other, we want each other But at the end of it We realize We’re always alone in the world On dort les uns contre les autres On vit les uns avec les autres On se caresse, on se cajole On se comprend, on se console Mais au bout du compte On se rend compte Qu’on est toujours tout seul au monde We sleep ones against the others We live ones against the others We caress each other, we cajole each other We understand each other, we comfort each other But at the end of it We realize We’re always alone in the world Mais au bout du compte On se rend compte Qu’on est toujours tout seul au monde But at the end of it We realize We’re always alone in the world
Перевод песни
О пользователе dort les uns contre les autres О пользователе vit les uns avec les autres На se caresse, на se cajole На se consistend, на se console Mais au bout du compte По предварительным подсчетам Qu'on est toujours tout seul au monde Мы спим против других Мы живем против других Мы ласкаем друг друга, мы обманываем друг друга Мы понимаем друг друга, мы утешаем друг друга Но в конце этого мы понимаем Мы всегда одни в мире На danse les uns contre les autres В курсе les uns apres les autres На se deteste, on se dechire На se detruit, по желанию Mais au bout du compte По предварительным подсчетам Qu'on est toujours tout seul au monde Мы танцуем против других Мы проводим против других Мы ненавидим друг друга, мы разрываем друг друга Мы уничтожаем друг друга, мы хотим друг друга Но в конце этого мы понимаем Мы всегда одни в мире О пользователе dort les uns contre les autres О пользователе vit les uns avec les autres На se caresse, на se cajole На se consistend, на se console Mais au bout du compte По предварительным подсчетам Qu'on est toujours tout seul au monde Мы спим против других Мы живем против других Мы ласкаем друг друга, мы обманываем друг друга Мы понимаем друг друга, мы утешаем друг друга Но в конце этого мы понимаем Мы всегда одни в мире Mais au bout du compte По предварительным подсчетам Qu'on est toujours tout seul au monde Но в конце этого мы понимаем Мы всегда одни в мире