Celine Dion - Les Cloches du Hameau текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les Cloches du Hameau» из альбома «These Are Special Times» группы Celine Dion.
Текст песни
The bells of the village The bells of the village Are singing in the country The sound of the bells Brighten up the mountain We hear, we hear The shepherds, the shepherds Singing in the prairies Those refrains so light That charm their (female) friends: Tra la la, tra la la la la la Tra la la la la la la la la la la Tra la la, tra la la la la la Tra la la la la la la la la la la It’s time for return And the young shepherdess Seeing the end of the day Goes back to her home When in the rock The storm is raging Around the old fireplace Happily we sing
Перевод песни
Колокола в деревне, колокола в деревне поют в стране, звук колоколов озаряет гору, мы слышим, как пастухи, пастухи поют в прериях, эти рефрены так светятся, что очаровывают своих (женщин) друзей: тра-ла-ла, тра-ла - ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Пришло время вернуться, И молодая пастушка, Увидев конец дня, Возвращается домой. Когда в скале ... Буря бушует Вокруг старого камина, Мы с радостью поем.