Celine Dion - Immensité текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Immensité» из альбомов «Taking Chances Deluxe Digital album» и «D'elles» группы Celine Dion.
Текст песни
Immensite J’ai vu l’Oural, le Sahara Les nuits fauves d’une reine de Saba J’ai vu la Terre, quelques orages Les océans et ses naufrages J’ai vu la foule et les silences Les feux de joie et la souffrance J’ai vu les roses sous la neige Et les grands loups blancs pris au piège J’ai vu tomber la pluie d'été Les amants qui restent sur le quai Mais ce qui m'étonne tu sais C’est tout l'éclat de nos baisers Tous les désirs, tous les sursauts Comme des étoiles sur ta peau Comme l’Immensité J’ai vu les anges et les démons Les yeux baissés et les sermons J’ai vu les ombres et la lumière D’une femme seule et guerrière J’ai vu les flots et les rochers Les révélations, les secrets J’ai vu les vastes Amériques Et tous les mirages de l’Afrique J’ai vu l’azur et les glaciers Se confondre et puis se briser Mais ce qui m'étonne tu sais C’est tout l'éclat de nos baisers Tous les désirs, tous les sursauts Comme des étoiles sur ta peau Comme l’Immensité J’ai vu l’enfance et l’ivresse La vie qui sourit, la tristesse La misère d’un monde insensé J’ai vu des hommes tomber Et sous mes yeux se relever J’ai vu le froid, j’ai vu la transe Le rire de notre fils qui danse J’ai reconnu ses yeux dorés Oh comme il te ressemblait J’ai vu les lys, les orchydées Cachés dans nos jardins secrets Mais ce qui me renverse tu sais C’est tout l'éclat de tes baisers Tous les désirs, tous les sursauts Comme des étoiles sur ma peau Comme l’Immensité Comme la douceur de tes baisers Tous les désirs, tous les sursauts Comme des étoiles sur ma peau Comme l’Immensité.
Перевод песни
необъятность Я видел Урал, Сахару Фиолетовые ночи королевы Саба Я видел Землю, некоторые грозы Мировой океан и его кораблекрушения Я видел толпу и молчание Костры и страдания Я видел розы под снегом И большие белые волки попали в ловушку Я видел летнюю каплю дождя Любители, которые остаются на набережной Но меня удивляет то, что вы знаете Это все великолепие наших поцелуев Все желания, все всплески Как звезды на вашей коже Как интенсивность Я видел ангелов и демонов Глаза и проповеди опущенных Я видел тени и свет Из одной женщины и воина Я видел волны и скалы Откровения, секреты Я видел огромную Америку И все миражи Африки Я видел лазурь и ледники Смутитесь, а затем перебейте Но меня удивляет то, что вы знаете Это все великолепие наших поцелуев Все желания, все всплески Как звезды на вашей коже Как интенсивность Я видел детство и пьянство Жизнь, которая улыбается, печаль Страдание бессмысленного мира Я видел, как люди падали И под моими глазами встаю Я видел холод, я видел транс Смех нашего танцующего сына Я узнал его золотые глаза О, как это выглядело так, как ты Я видел лилии, орхидеи Скрытый в наших тайных садах Но что меня расстраивает, вы знаете Это все великолепие ваших поцелуев Все желания, все всплески Как звезды на моей коже Как интенсивность Как сладость ваших поцелуев Все желания, все всплески Как звезды на моей коже Как Имплантизм.