Celine Dion - I Don't Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Know» из альбома «Falling Into You» группы Celine Dion.
Текст песни
A mountain of stone a door of steel Can’t stand in my way I’d go on Brutal machines unbending laws Can’t slow me down I’d go on I’ve learned how to deal and when to fight I know what’s real I know what’s right I’m not afraid a wounded dove I can be tender in a world so tough I’m sure I could face the bitter cold But life without you I don’t know The winds of the heart can blow me down But I get right up and I stand my ground I’ve tasted fear, my share of pain The wasted tears of love in vain I’ve held you tight, pushed you away Now with all my might I beg you to stay I’m sure I could face the bitter cold But life without you, I don’t know I know what I want, I know what I need But there’s just one thing I must believe Deep in the night by a dying flame You will be there when I call your name I’m sure I could face the bitter cold But life without you, I don’t know I don’t know I don’t know I don’t know I don’t know (bis)
Перевод песни
Гора каменная дверь из стали Я не могу стоять на своем пути, я бы пошел на Brutal машины несгибаемые законы Не могу замедлить меня, я бы продолжал Я узнал, как бороться и когда бороться Я знаю, что я знаю, что правильно Я не боюсь раненых голубей Я могу быть нежным в мире, настолько жестком Я уверен, что смогу встретить горький холод Но жизнь без тебя я не знаю Ветры сердца могут сокрушить меня Но я встаю, и я стою на своем месте Я испытывал страх, моя доля боли Растраченные слезы любви напрасно Я держал тебя крепко, отталкивал Теперь, изо всех сил, я прошу вас остаться Я уверен, что смогу встретить горький холод Но жизнь без тебя, я не знаю Я знаю, чего хочу, я знаю, что мне нужно Но есть только одна вещь, которую я должен верить Глубоко ночью умирающим пламенем Ты будешь там, когда я назову твое имя Я уверен, что смогу встретить горький холод Но жизнь без тебя, я не знаю Я не знаю Я не знаю Я не знаю Я не знаю (бис)