Celina Bostic - Wann kommst du текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wann kommst du» группы Celina Bostic.
Текст песни
Ich finde Dich, wenn Du verloren bist und erinnere mich, wenn Du Dich vergisst Ich geb Dir Rückendeckung, wenn Du sie brauchst und reiß Bäume für Dich aus Wenn wir uns streiten, werd ich trotzdem bleiben, bei Regenwetter werd ich für Dich scheinen Ich bring Dir alles bei, was ich weiß, versuch, für Dich ein besserer Mensch zu sein Diese Welt ist nicht so grausam, wie alle erzählen Also mach Dich auf den Weg Wann kommst Du zu ihr, Wann kommst Du zu mir? Ich hatte bis jetzt ‘ne nette Zeit Aber mit Dir wird sie viel schöner sein Wann kommst Du Wann kommst Du zu mir? Deine Schönheit wird mich sprachlos machen, die Welt wird heller nur mit Deinem Lachen Jeder Tag wird wie ein Wunder sein, denn Du bringst mir wieder das Staunen bei Und zeigst mir: es geht nicht ums Gewinnen oder ums Verlieren Es geht nicht darum wie wenig man hat – oder wie viel Denn alles, was noch zählt, ist zwischen Dir und mir Und das, was wir in uns haben, teilen wir Das Schicksal spinnt die Fäden, wenn’s sein soll, wird’s sich ergeben Wann kommst Du zu ihr, Wann kommst Du zu mir? Ich hatte bis jetzt ‘ne nette Zeit Aber mit Dir wird sie viel schöner sein Wann kommst Du zu ihr, Wann kommst Du zu mir? Denn diese Welt ist nicht so grausam wie alle erzählen Also mach Dich auf den Weg Wann kommst Du zu ihr, Wann kommst Du zu mir? Ich hatte bis jetzt ‘ne nette Zeit Aber mit Dir wird sie viel bunter sein Wann kommst Du Wann kommst Du zu mir?
Перевод песни
Я нахожу вас, когда вы потеряны и помните, Если вы забудете Я даю вам обложку, Когда они вам понадобятся, и оторвите деревья для вас Если мы будем спорить, я останусь, в дождливую погоду я покажу вам Я учу тебе все, что знаю, Старайтесь быть лучшим человеком для вас Этот мир не так жесток, как все говорят Так что встаньте Когда вы придете к ней, Когда ты ко мне придешь? У меня было приятное время Но с тобой будет намного лучше Когда ты придешь Когда ты ко мне придешь? Ваша красота сделает меня безмолвным, мир ярче с вашим смехом Каждый день будет как чудо, потому что ты снова удивишь меня И покажи мне: Это не победа или проигрыш Это не о том, как мало у вас - или сколько Поскольку все, что имеет значение, находится между вами и мной И мы разделяем то, что имеем в нас Судьба вращает нити, если так, то это произойдет Когда вы придете к ней, Когда ты ко мне придешь? У меня было приятное время Но с тобой будет намного лучше Когда вы придете к ней, Когда ты ко мне придешь? Потому что этот мир не так жесток, как все говорят Так что встаньте Когда вы придете к ней, Когда ты ко мне придешь? У меня было приятное время Но с вами это будет намного ярче Когда ты придешь Когда ты ко мне придешь?