Cedar Park - All By Myself текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All By Myself» из альбома «Way Back Home» группы Cedar Park.
Текст песни
It wasn’t easy to be on my own I hated everything and let it show But sometimes life can be surprising When you can’t see the horizon before you I never felt that you were on my side I never understood the reasons why I always thought that you were stronger But nothing could be farther from that lie All by myself, I talk to angels and live with mistakes I made in your eyes With no one’s help, I found my way back from where all my days turned black I wish I didn’t let you get your way And it’s not because you win again But just because I should have swallowed All your pride and all this sorrow around me All by myself, I talk to angels and live with mistakes I made in your eyes With no one’s help, I found my way back from where all my days turned black All around the world, all the boys and girls are forming lines and talking amongst themselves I wish I didn’t let you get your way And it’s not because you win again But just because I should have swallowed All your pride and all this sorrow around me All by myself, I talk to angels and live with mistakes I made in your eyes With no one’s help, I found my way back to where all the shapes turn black in your eyes All by myself, I talk to angels and ask them to stay with you by your side With no one’s help, I found my way back from where all my days turned black All around the world, all you boys and girls
Перевод песни
Мне было нелегко быть одному. Я ненавидел все и показывал, Но иногда жизнь может быть удивительной, Когда ты не видишь горизонт перед собой. Я никогда не чувствовал, что ты на моей стороне. Я никогда не понимал причин, Почему всегда думал, что ты сильнее, Но ничто не могло быть дальше от этой лжи. Сам по себе я разговариваю с ангелами и живу с ошибками, которые совершил в твоих глазах. Без чьей-либо помощи я нашел путь назад, откуда все мои дни стали черными. Жаль, что я не позволила тебе встать на твоем пути, И это не потому, что ты снова победила, А просто потому, что я должна была проглотить Всю твою гордость и всю эту печаль Вокруг себя, я разговариваю с ангелами и живу с ошибками, которые совершила в твоих глазах. Без чьей-либо помощи я нашел путь назад, откуда все мои дни стали черными По всему миру, все мальчики и девочки формируют линии и разговаривают между собой. Жаль, что я не позволила тебе встать на твоем пути, И это не потому, что ты снова победила, А просто потому, что я должна была проглотить Всю твою гордость и всю эту печаль Вокруг себя, я разговариваю с ангелами и живу с ошибками, которые совершила в твоих глазах. Без чьей-либо помощи я нашел путь обратно туда, где все очертания чернеют в твоих глазах. Сам по себе я разговариваю с ангелами и прошу их остаться с тобой рядом Без чьей-либо помощи, я нашел свой путь назад, откуда все мои дни стали черными По всему миру, все вы, мальчики и девочки.