Cécile Doo-Kingué - Freedom Calling текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Freedom Calling» из альбома «Freedom Calling» группы Cécile Doo-Kingué.
Текст песни
Clean shirt, new shoes, tight jeans and a $ 50 smile to sell And a pocket full of dreams to make up for the other’s emptiness Blue sky, hot day, open road to a tale I hope to live to tell Leave my shadow behind, brighter days are coming up ahead Freedom is calling, freedom is calling I can hear Freedom calling, who knows how long it’s gonna ring My life is waiting, my life is waiting So no more wasting time settling instead of being Tried hard, didn’t work, said goodbye with a heavy heart & broken mind Tried to drown for a while, gin & tonic, double twist of lime Woke up one day, no roof, just a scared & lost forsaken child Not a clue, not a dime, 'til an angel touched me deep inside Freedom was calling, freedom was calling I could hear freedom calling, who knew how long t’was gonna ring My life was wasting, my life was wasting So couldn’t waste more time settling instead of being All it takes is a dollar & a dream, that’s what they try to sell you anyway But at some point, you gotta decide: Do you act or do you wait and pray? Will there come a day?
Перевод песни
Чистая рубашка, новые туфли, узкие джинсы и улыбка в 50 долларов на продажу, И Карман, полный мечтаний, чтобы восполнить пустоту другого. Голубое небо, жаркий день, открытая дорога к сказке, я надеюсь жить, чтобы сказать, Оставь мою тень позади, впереди идут яркие дни. Свобода зовет, свобода зовет. Я слышу зов свободы, кто знает, как долго это будет звучать, моя жизнь ждет, моя жизнь ждет, так что больше не тратьте время на успокоение, вместо того, чтобы пытаться изо всех сил, не работал, попрощался с тяжелым сердцем и разбитым разумом, пытался утонуть на некоторое время, Джин и тоник, двойной твист лайма Проснулся однажды, без крыши, просто испуганное и потерянное Покинутое дитя, Ни намека, ни копейки, пока ангел не коснулся меня глубоко внутри. Свобода звала, свобода звала, Я мог слышать, как свобода звала, кто знал, как долго будет звонить, Моя жизнь тратила впустую, моя жизнь тратила Впустую, поэтому я не мог тратить больше времени на оседание, вместо того, чтобы быть Все, что нужно-это доллар и мечта, это то, что они все равно пытаются продать тебе, Но в какой-то момент ты должен решить: Ты действуешь или ждешь и молишься? Настанет ли день?