Cavo - Ghost текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghost» из альбома «Bright Nights * Dark Days» группы Cavo.
Текст песни
I’m taking scissors to all of the pictures of us I’m cutting you out but it won’t be enough It’s never enough You’re still walking through my memories I’ll never solve this mystery I lie awake with echoes and whispers of you I’m still haunted by you And I can’t let you go if you’re already gone Can’t bring you to life, it’s been way too long Can’t move on, just can’t start With the ghost of you in my heart I see your face, I keep hearing your voice Holding my breath and remembering every choice I made the choice Now you’ve taken all the life from me Reliving ancient history I lie awake with echoes and whispers of you I’m still haunted by you And I can’t let you go if you’re already gone Can’t bring you to life, it’s been way too long Can’t move on, just can’t start With the ghost of you The walls are closing in, I just want this to end I thought you would leave me by now But here you are again I’m taking scissors to all of the pictures of us I’m cutting you out but it won’t be enough It’s never enough I can’t let you go if you’re already gone Can’t bring you to life, it’s been way too long Can’t move on, just can’t start No, I can’t let you go if you’re already gone Can’t bring you to life, it’s been way too long I can’t move on, just can’t start With the ghost of you in my heart
Перевод песни
Я беру ножницы на все фотографии нас Я вырезаю тебя, но этого будет недостаточно Этого никогда не бывает достаточно Ты все еще переживаешь мои воспоминания Я никогда не смогу решить эту тайну Я лежу с эхом и шепотом вас Меня все еще преследуют И я не могу отпустить тебя, если ты уже ушел Не может оживить вас, это слишком долго Не могу двигаться дальше, просто не могу начать С призраком в моем сердце Я вижу твое лицо, я слышу твой голос Затаив дыхание и вспомнив каждый выбор Я сделал выбор Теперь вы взяли всю жизнь от меня. Я лежу с эхом и шепотом вас Меня все еще преследуют И я не могу отпустить тебя, если ты уже ушел Не может оживить вас, это слишком долго Не могу двигаться дальше, просто не могу начать С призраком вас Стены закрываются, я просто хочу, чтобы это закончилось Я думал, ты оставишь меня сейчас Но здесь вы снова Я беру ножницы на все фотографии нас Я вырезаю тебя, но этого будет недостаточно Этого никогда не бывает достаточно Я не могу отпустить тебя, если ты уже ушел Не может оживить вас, это слишком долго Не могу двигаться дальше, просто не могу начать Нет, я не могу отпустить тебя, если ты уже ушел Не может оживить вас, это слишком долго Я не могу двигаться дальше, просто не могу начать С призраком в моем сердце