Cavalier - No One's Watching текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No One's Watching» из альбома «Your Honest Answer» группы Cavalier.
Текст песни
Bada Bop Bop Ba Dancing bossa nova Our pulses left us long ago And cadences are taking over Some day I hope to find that dress I though I knew she loved so much But I can’t help believing such a lie The tempo stopped for both of us Our paces quickly falling out of time Let’s dance like no one’s watching Forget about the fact you’ll soon be standing alone Be still. Your hands are trembling And take my keys 'cuz I’m not taking you home It’s getting hard to breathe I can’t even hear the music Someone turn the lights back on And call a cab 'cuz I am going home I don’t have to wear expensive shoes When I go out with you This image we’ve portrayed 'til now has died To say that either one of us Had gained a single thing from this Is why I tried
Перевод песни
Бада-боп-боп-Ба, Танцующая босса-нова, Наши пульсы покинули нас давным-давно, И каденция берет верх. Однажды я надеюсь найти это платье, Хотя я знал, что она так сильно любит, Но я не могу не поверить в такую ложь. Темп остановился для нас обоих, Наши шаги быстро выпадают из времени. Давай танцевать, как никто не смотрит. Забудь о том, что скоро ты останешься один. Не шевелись, твои руки дрожат, Возьми мои ключи, потому что я не заберу тебя домой. Становится трудно дышать. Я даже не слышу музыку, Кто-нибудь, включите свет И вызовите такси, потому что я иду домой. Мне не нужно носить дорогую обувь. Когда я выхожу с тобой, Этот образ, который мы изображали, пока не умер, Чтобы сказать, что кто-то из нас Получил одну вещь, вот Почему я пытался