Cause commune - Pour tous ceux текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Pour tous ceux» из альбома «L'avant premiere» группы Cause commune.
Текст песни
Je suis qu’un clebs de la classe moyenne, aboyant, témoignant Pour les prolos soûlots broyés sous le poids du loyer Voyez, cet air de merde va me faire éternuer Car le peuple est employé, croulant sous l’impôt du royaume Pour les cous' qu’ont souffert sous les coups des poulets Pour les fous qu’ont su faire tous leur sous sans se mouiller Qui se débrouillent pour grailler que des nouilles toute l’année Qui sont pas de cette planète, coulent des douilles pour planer Pour les fêlés engrainés par les aînés, à traîner après l'école Qui décollent pas du canap', calés devant la télé Pour les malades qui ne gobent que des Valiums ou des Xanax Pour les frolos qu’avancent solo sans une seule solution Ceux qu’on a sali, qui sont seuls dans le silence Ceux qu’ont dû pousser les racines dans le ciment Ceux qui sont soûles par le système Pour les fils teigneux, impossible qu’ils se plaignent Pour les mercenaires qui persévèrent Qui rêvent de percer, même quand leur père s'énerve Pour les gens d’en bas Et pour ceux qu’en bavent Pour ceux qui taffent en intérim, tous les gosses à la dérive Dont les rêves sont enterrés, cette jeunesse est en péril C’est pour les gens d’en bas et pour ceux qu’en bavent Pour les groupes qui taffent, mais font pas disque d’or Pas pour les empaffés qui flambent et pigent que dalle Pour les casquetteux, basketteurs en skate Pas pour l’inspecteur qui, cet été, t’a esquinté Pour les rescapés qui laissent pas de trace en escapade Yes, papa, pas pour ceux qui restent un peu et se natchave Pour les vrais potos, pas ceux qui, en scret-d', baisent ta femme C’est pour celui qui s’laisse pas faire, qu’esquive l’estafette Sans faire c’qui vend, j’m’excuse J’fais c’qu’il m’plaît dans c’qui m’branche, j’t’explique Reste quille-tran', sauve qui peut, sauf qui parle Pour ceux qui se la jouent perso' et qui veulent percer ton pe-ra' Faudra faire sans, pour ceux dont les versets sont farcis de force, pas de farce Pour ceux bercés par la 'sique, mais qui n’s’en sortent pas des masses Pour ceux qui forcent les choses, mais ne tendent jamais la patte En patientant, on corse les proses, on attendra l’impact Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius
Перевод песни
Я всего лишь клебс среднего класса, лающий, свидетельствующий За пьяные пролосы, перемолотые под тяжестью ренты Видите, этот дерьмовый воздух заставит меня чихнуть Ибо народ трудолюбив, рушится под налогом царства За шеи ' которые пострадали под ударами кур Для сумасшедших, которые умели делать все свои гроши, не промокнув Которые справляются, чтобы смазать, что лапша круглый год Кто не с этой планеты, сыплются гильзы, чтобы парить Для откормленных старшими, чтобы тусоваться после школы Которые не взлетают с канапе, сидят перед телевизором Для больных, которые употребляют только Валиумы или Ксанакс Для Фролов, которые продвигаются соло без единого решения Тех, кого мы испачкали, кто одинок в тишине Те, что должны были впихнуть корни в цемент Те, кто пьян системой Для подкрашенных сыновей невозможно, чтобы они жаловались Для наемников, которые упорствуют Которые мечтают прорваться, даже когда их отец злится Для людей снизу И для тех, кто пускает слюни Для тех, кто Тэффи, все дети дрейфуют Чьи мечты похоронены, эта молодежь в опасности Это для людей снизу и для тех, кто пускает слюни Для групп, которые тафтуют, но не делают золотой диск Не для чумазых, которые пылают и видят, что не Для каскадеров, баскетболистов на коньках Не для детектива, который этим летом набросился на тебя. Для спасшихся, которые не оставляют следа в бегстве Да, папа, не для тех, кто остается немного и получает natchave Для настоящих потосов, а не тех, кто в скрет-де трахает твою жену Это для тех, кто не позволяет себе, уклоняется от эстафеты Не делая того, кто продает, я извиняюсь Я делаю то, что мне нравится в том, что касается меня, я объясняю тебе Оставайся киль-Тран', спасай, кто может, кроме того, кто говорит Для тех, кто играет лично' и хочет пробить твой Пе-РА' Придется обойтись без тех, чьи стихи набиты силой, а не фарсом Для тех, кто убаюкан ' sique, но не выходит из масс Для тех, кто заставляет вещи, но никогда не протягивает лапу Терпеливо ждал, пока прозевают, ждал удара. Тексты песен, написанные и аннотированные французским сообществом Rap Genius