Cauda Pavonis - Love Like Broken Glass текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Like Broken Glass» из альбома «Wars & Masquerades» группы Cauda Pavonis.
Текст песни
Antique love, enshrined, protected From the dust of history Paper flowers of devotion Caged in bright sterility Time is now past for regret Time to forgive but never forget No warmth, no pain, no fire, it’s only Love like broken glass No passion, no desire, it’s only Love like broken glass, Love like broken glass Held in stasis, all unchanging Touched by none, admired by all Circumstance has changed the balance Hold your breath await the fall Time is now past for regret Time to forgive but never forget Now the prison smashed and broken Petals lie in diamond shards In the needle-sharp reminders Lies a broken, bleeding heart Time is now past for regret Time to forgive but never forget
Перевод песни
Античная любовь, воплощенная, защищенная От праха истории. Бумажные цветы преданности, Запертые в яркой стерильности. Время для сожалений прошло. Время прощать, но никогда не забывать, Ни тепла, ни боли, ни огня, это только любовь, как разбитое стекло. Нет страсти, нет желания, это всего лишь любовь, как разбитое стекло, любовь, как разбитое стекло, Удерживаемое в стазисе, все неизменное, К чему никто не прикасался, которым восхищались все. Обстоятельства изменили равновесие, Задержи дыхание, жди падения. Время для сожалений прошло. Время прощать, но никогда не забывать. Теперь тюрьма разбита, а разбитые Лепестки лежат в алмазных осколках, В острых иголках-напоминаниях Лежит разбитое, кровоточащее сердце. Время для сожалений прошло. Время прощать, но никогда не забывать.