Cats And Cats And Cats - Christmas Lions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Christmas Lions» из альбома «Motherwhale» группы Cats And Cats And Cats.
Текст песни
Open the lens, our daughter lies undead You were outside watching them train Christmas lions for me Babies and blood fell from my guts, my, my… Gently I glide over a grave, then you pull me back again My heart is all smashed up, how is yours not? Are you waiting for another? Sweeping these tears all up, into your tea cups Are you waiting for another? Then overhead a needle and thread, aeroplane Scatters the sky with birds in bow ties singing sad songs to you I was the one wanting us to come down Into the ground, golden and proud, tangled up in the moon’s oars Are you waiting for another? My heart is all smashed up, how is yours not? Are you waiting for another? Sweeping these tears all up, into your tea cups Are you waiting for another?
Перевод песни
Открой объектив, наша дочь лежит нежить. Ты был снаружи, наблюдая, как они тренируют рождественских Львов для меня. Дети и кровь выпали из моих кишок, моих, моих... Нежно я скользну по могиле, а потом ты возвращаешь меня обратно. Мое сердце разбито, как твое? Ты ждешь другого? Подметаю все эти слезы в твои чайные чашки. Ты ждешь другого? Затем над головой Игла и нить, самолет Разбрасывает небо птицами в галстуках-бабочках, поющими тебе грустные песни. Я был тем, кто хотел, чтобы мы спустились. В землю, золотую и гордую, запутавшуюся в лунных веслах. Ты ждешь другого? Мое сердце разбито, как твое? Ты ждешь другого? Подметаю все эти слезы в твои чайные чашки. Ты ждешь другого?