Catman Cohen - Water is Blood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Water is Blood» из альбома «How I Want to Live -- The Catman Chronicles 2» группы Catman Cohen.
Текст песни
Dry red blood On the lips of wild dogs In the night Suck the wounds of dead men Thirst for life Water is blood Don’t let them steal our precious blood Water is blood A water elite is emerging: water for those who can afford it, NOT those who need it… Greedy dogs Buying up our water rights Fight them off Before the nation begs for One last drop Water is blood Don’t let them steal our precious blood Water is blood Water use is growing at twice the rate of population growth… Tattooed flesh Shrivels in the coming drought Wet pierced tongues Sandy paper when the Party’s done Water is blood Don’t let them steal our precious blood Water is blood By 2025, two thirds of the world will be living in conditions of severe water shortage… Games must end Another city going dry Scream in rage Or be around to watch the Empire cave Water is blood Don’t let them steal our precious blood Water is blood Scream in rage Fight them off Before the nation begs for One last drop Thirst for life
Перевод песни
Сухая красная кровь На губах диких собак, В ночи Высасывают раны мертвецов, Жаждущих жизни. Вода-это кровь. Не позволяй им украсть нашу драгоценную кровь. Вода-это кровь, Появляется водная элита: вода для тех, кто может себе это позволить, а не для тех, кто в ней нуждается... Жадные собаки Скупают наши права на воду, Сражаются с ними, Прежде чем нация просит о Последней капле. Вода-это кровь. Не позволяй им украсть нашу драгоценную кровь. Вода-это кровь, Использование воды растет в два раза быстрее роста популяции ... Татуированная плоть Сморщивается в грядущей засухе, Мокрые пронзенные языки, Песчаная бумага, когда Вечеринка закончена. Вода-это кровь. Не позволяй им украсть нашу драгоценную кровь. Вода-кровь К 2025 году, две трети мира будут жить в условиях острой нехватки воды... Игры должны закончиться. Еще один город высыхает. Кричи в ярости Или будь рядом, чтобы посмотреть пещеру Империи. Вода-это кровь. Не позволяй им украсть нашу драгоценную кровь. Вода-это кровь. Кричи в ярости, Борись с ними, Прежде чем нация молит о Последней капле Жажды жизни.