Catman Cohen - Voice in the Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Voice in the Night» из альбома «Confessions of a Shadow» группы Catman Cohen.
Текст песни
How do I thank The voice in the night? Call of hope After the world turned dark How do I thank The voice in the night? Healing words Made from Angel heart Oh, her chocolate whisper Warm convincing breeze Oh, her breathy laughter In the shadow of my need Don’t you hear the voice? Save you from despair Don’t you hear the voice? Sent by ghosts who care Don’t you hear the voice? Rises like a prayer Come to rescue you From your earthly snare How do I thank The voice in the night? Call of hope Kissed my tears away How do I thank The voice in the night? Now I dance To a magic serenade Don’t you hear the voice? Memories of home Don’t you hear the voice? Pretty as a poem Don’t you hear the voice? Vivifies your soul Bathes you in a pool Love you’ve never known How do I thank The voice in the night? Call of hope After the world turned dark Voice inside the darkness Gets into my head Lady caller Take me, take me To your bed Voice inside the darkness Gets into my head Lady caller Raise me, raise me From the dead Voice inside the darkness Gets into my head
Перевод песни
Как мне отблагодарить Голос в ночи? Зов надежды После того, как мир потемнел. Как мне отблагодарить Голос в ночи? Исцеляющие слова, Сделанные из Ангельского сердца. О, ее шоколадный шепот Согревает, убедительный Бриз. О, ее задыхающийся смех В тени моей нужды. Разве ты не слышишь голос? Спаси тебя от отчаяния. Разве ты не слышишь голос? Посланный призраками, которым не все равно, Разве ты не слышишь голос? Встает, как молитва. Приди, чтобы спасти тебя От твоей земной ловушки. Как мне отблагодарить Голос в ночи? Зов надежды Поцеловал мои слезы. Как мне отблагодарить Голос в ночи? Теперь я танцую Под волшебную серенаду, Разве ты не слышишь голоса? Воспоминания о доме. Разве ты не слышишь голос? Красиво, как стихотворение, Разве ты не слышишь голос? Оживляет твою душу, Купает тебя в бассейне, Любовь, которую ты никогда не знал. Как мне отблагодарить Голос в ночи? Зов надежды После того, как мир превратился в тьму, Голос внутри тьмы Проникает в мою голову, Леди, вызывающая, Возьми меня В свою постель, Голос внутри тьмы Проникает в мою голову, Леди, вызывающая, Воскреси меня Из мертвых. Голос в темноте Проникает в мою голову.