Catman Cohen - My Key to the Stars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Key to the Stars» из альбома «How I Want to Live -- The Catman Chronicles 2» группы Catman Cohen.
Текст песни
I reach for you, in a bed gone dark I feel for you, in the empty air I reach for you, in dreams so scared I can’t believe, that you’re not there I ache for you, four seasons love I reach for you, for one last dance I ache for you, for times gone by I serenade, your ghost in France You promised Never leave me in the dark You’d come visit from afar Promised if I needed you Search the endless sky You’d send me a key to the stars A golden glow blazing all around Jupiter It’s going to illuminate the night The kind of light you once shone all over me In the blackness of a lost, lonely life I long for you, in lava storms I hear you laugh, in an opal smile I long for you, in rain-soaked shacks Be close to me, in a private isle You promised Never leave me in the dark You’d come visit from afar Promised if I needed you Search the endless sky You’d send me a key to the stars A golden glow blazing all around Jupiter It’s going to illuminate the night The kind of light you once shone all over me In the blackness of a lost, lonely life Got nowhere to go Nobody waits for me Going to spend my nights searching Heaven Until you visit me I wait for you I search for you I dream of you I reach for you I feel for you I ache for you Lady, lady, lady, you’re my key to the stars
Перевод песни
Я тянусь к тебе в темной постели. Я чувствую к тебе, в пустом воздухе. Я тянусь к тебе, в мечтах, таких напуганных, Я не могу поверить, что тебя нет рядом. Я болею за тебя, четыре сезона любви. Я тянусь к тебе, к последнему танцу. Я страдаю из-за тебя, из-за прошедших времен. Я Серенада, твой призрак во Франции. Ты обещал Никогда не оставлять меня в темноте, Ты придешь издалека. Я обещал, что если мне нужно, чтобы ты Искал бесконечное небо, Ты отправишь мне ключ к звездам, Золотое сияние, пылающее вокруг Юпитера, Оно осветит ночь, Тот свет, который ты когда-то сиял на мне В темноте потерянной, одинокой жизни. Я жажду Тебя в лавовых бурях. Я слышу твой смех в опаловой улыбке. Я тоскую по тебе, в пропитанных дождем лачугах, Будь рядом со мной, на частном острове. Ты обещал Никогда не оставлять меня в темноте, Ты придешь издалека. Я обещал, что если мне нужно, чтобы ты Искал бесконечное небо, Ты бы послал мне ключ к звездам, Золотое сияние, пылающее вокруг Юпитера, Оно осветит ночь, Тот свет, который ты когда-то сиял на мне В темноте потерянной, одинокой жизни, Некуда идти. Никто не ждет меня. Я собираюсь провести ночи в поисках рая, Пока ты не навещаешь меня. Я жду тебя, Я ищу тебя, Я мечтаю о тебе. Я тянусь к тебе. Я чувствую к тебе ... Я болею за тебя. Леди, Леди, Леди, вы-мой ключ к звездам.