Catie Curtis - I'll Cover You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Cover You» из альбома «A Crash Course in Roses» группы Catie Curtis.
Текст песни
I come home, don’t know where you are You must be working pretty hard I feed the cat half a can of food And I sit at the table and wait for you I don’t like doubting that this old love will hold But I have my moments when I’m just waiting for it to explode (chorus:) Oh, no good deals in these mine fields today It don’t matter how I walk, I could get blown away Underneath the soil and the flowers I can hear a ticking down from years to hours There’s not a lot of air in this third-floor flat You want to go outside, you want to get some back You have said that you cannot breathe When you’re caught up inside here with no reprieve I have been trying not to hold you to your lines But I feel you leaning out more all the time (chorus) «Forever"is a word I leave on the shelf I don’t want history to repeat itself So I take it night by night And I try not to hold you too tight And I have been dancing up and down the words Trying to find out why things are not the way they were. (chorus)
Перевод песни
Я возвращаюсь домой, не знаю, где ты. Ты, должно быть, очень усердно работаешь, Я кормлю кошку полбанки еды, И я сижу за столом и жду тебя. Мне не нравится сомневаться, что эта старая любовь выдержит, Но у меня есть моменты, когда я просто жду, когда она взорвется. (припев:) О, никаких хороших сделок на этих моих полях сегодня, Неважно, как я иду, я мог бы улететь Под землю и цветы, Которые я слышу, тикают от года до часа, В этой квартире на третьем этаже не так много воздуха. Ты хочешь выйти на улицу, ты хочешь вернуть немного. Ты сказала, что не можешь дышать. Когда ты окажешься внутри, без отсрочки. Я пытался не привязывать тебя к твоим чертам, Но я чувствую, что ты все больше склоняешься. (припев) "Навсегда" - это слово, которое я оставляю на полке. Я не хочу, чтобы история повторялась. Так что я беру это ночь за ночью, И я стараюсь не обнимать тебя слишком крепко, И я танцую вверх и вниз по словам, Пытаясь понять, почему все не так, как было. (припев)