Catie Curtis - Hush текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hush» из альбома «My Shirt Looks Good On You» группы Catie Curtis.
Текст песни
I don’t know why the world does turn I don’t think I’ll ever learn And as for the disappointment I see in you What can I do I’m not gonna change that much I"m an emotional girl that’s what I go low to high like June to July It’s the same every time And I don’t mind if you think I am broken I don’t mind if you think I am weak I don’t mind whatever you see As long as you know my love is deep You can’t walk through this world unharmed No matter your luck, your charms And I want you to see me no matter what I’m going through And I wanna see you 'Cause I don’t mind if you think I am broken I don’t mind if you think I am weak I don’t mind whatever you see As long as you know my love is deep Whatever turns us to dust Is just a matter of time I trust And that’s all we need here There is no need to rush So hush 'Cause I don’t mind if you think I am broken I don’t mind if you think I am weak I don’t mind whatever you see As long as you know my love is deep As long as you know I think you know me
Перевод песни
Я не знаю, почему мир вращается. Я не думаю, что когда-нибудь научусь. И что касается разочарования, которое я вижу в тебе. Что я могу сделать? Я не собираюсь так сильно меняться, Я эмоциональная девушка, вот что. Я опускаюсь ниже и выше, как с июня по июль. Каждый раз одно и то же, И я не против, если ты думаешь, что я сломлен. Я не против, если ты думаешь, что я слаб. Я не против того, что ты видишь, Пока ты знаешь, что моя любовь глубока, Ты не можешь пройти через этот мир невредимым. Не важно, какая тебе удача, твои чары, И я хочу, чтобы ты увидела меня, не важно, через что я прохожу, И я хочу увидеть тебя, потому что я не против, если ты думаешь, что я сломлен. Я не против, если ты думаешь, что я слаб. Я не против того, что ты видишь, Пока ты знаешь, что моя любовь глубока, Что бы ни превратило нас в пыль, Это лишь вопрос времени, которому я доверяю, И это все, что нам нужно здесь. Не нужно спешить, Так что замолчи, потому что я не против, если ты думаешь, что я сломлен. Я не против, если ты думаешь, что я слаб. Я не против того, что ты видишь, Пока ты знаешь, что моя любовь глубока, Пока ты знаешь. Думаю, ты знаешь меня.