Catie Curtis - Bicycle Named Heaven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bicycle Named Heaven» из альбома «My Shirt Looks Good On You» группы Catie Curtis.
Текст песни
I had a bicycle named Heaven and I painted it blue When I lived next to you You would come knocking every afternoon Want to take it out, spinning with you If Heaven had only loved me, the way that it loved you I’d have had freedom all around me like you do I always want what I can’t have All I got is a photograph of you and Heaven, you I had problems with my chemistry, problems with distraction When I lived next to you You would come and help me, help me with my fractions Show me things I thought I knew If Heaven had only loved me the way that it loved you I’d have had freedom all around me like you do I always want what I can’t have All I got, a couple laughs with you and Heaven, you I remember you every first day of the spring When the bicycle’s in bloom Everybody is out, I can see you riding Back and forth between the sun and the moon If Heaven had only loved me the way that I loved you I’d have had freedom all around me, I would have you I always want what I can’t have All I got is a photograph of you and Heaven, you
Перевод песни
У меня был велосипед под названием «Небеса», и я нарисовал его синим Когда я жил рядом с тобой Каждый день ты стучишься Хотите вытащить это, вращаясь с вами Если бы Небо любил только меня, то, как он любил тебя У меня была бы свобода вокруг меня, как ты, я всегда хочу, чего не могу Все, что у меня есть, это фотография вас и небес, вы У меня были проблемы с моей химией, проблемы с отвлечением Когда я жил рядом с тобой Ты придешь и поможешь мне, помоги мне с моими фракциями Покажи мне, что я думал, что знаю Если бы Небеса любили меня только так, как любил тебя У меня была бы свобода вокруг меня, как ты, я всегда хочу, чего не могу Все, что у меня есть, пара смеется с тобой и с Небом, ты Я помню тебя каждый первый день весны Когда велосипед расцветает Все вышли, я вижу, как вы едете Взад и вперед между солнцем и луной Если бы Небеса любили меня только так, как я любил тебя У меня была бы свобода вокруг меня, я бы хотел, чтобы ты Я всегда хочу, чего не могу Все, что у меня есть, это фотография вас и Небеса, вы