Cathérine - Inside Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Inside Out» из альбома «Inside Out» группы Cathérine.
Текст песни
Take all you need from me I give it all to you But still I fell like a slut It’s just the thought that sticks The awful thought of it Frigid fingers are making me sick Don’t you like me inside out It’s days like these I never doubt (Can't believe that we call this life) Don’t you like me inside out It’s days like these I never doubt (Can't believe that we call this life) These are the lives we lead Just like a cut they bleed Infected lies like battle wounds And when your time has come With the battle far from won You’ll be the one who has to choose These are the lives we lead Just like a cut they bleed Infected lies Infected lies Inside out astounded What makes us think disgust is right Step back Am I sick I feel this way when right turns wrong Inside out astounded What makes us think disgust is right Step back Am I sick I feel this way when right turns wrong Don’t you like me inside out It’s days like these I never doubt (Can't believe that we call this life) Don’t you like me inside out It’s days like these I never doubt (Can't believe that we call this life) I think I might throw up I think I might throw up Don’t you like me inside out It’s days like these I never doubt (Can't believe that we call this life) Don’t you like me inside out It’s days like these I never doubt (Can't believe that we call this life) (Can't believe that we call this life) (Can't believe that we call this life)
Перевод песни
Возьмите все, что от вас нужно, я отдаю все это тебе Но все же я пал, как шлюха Это просто мысль, что палки Ужасная мысль о нем Фригидные пальцы заставляют меня болеть Ты мне не нравишься наизнанку В такие дни я никогда не сомневаюсь (Не могу поверить, что мы называем эту жизнь) Ты мне не нравишься наизнанку В такие дни я никогда не сомневаюсь (Не могу поверить, что мы называем эту жизнь) Это те жизни, которые мы проводим Так же, как срез, они кровоточат Зараженные ложь, как боевые раны И когда придет ваше время С битвой далеко не выиграл Ты будешь тем, кто должен выбрать Это те жизни, которые мы проводим Так же, как срез, они кровоточат Заражённая ложь Заражённая ложь Внутри изумленный Что заставляет нас думать, что отвращение справедливо Шаг назад Могу ли я болен Я так чувствую, когда правое ошибается Внутри изумленный Что заставляет нас думать, что отвращение справедливо Шаг назад Могу ли я болен Я так чувствую, когда правое ошибается Ты мне не нравишься наизнанку В такие дни я никогда не сомневаюсь (Не могу поверить, что мы называем эту жизнь) Ты мне не нравишься наизнанку В такие дни я никогда не сомневаюсь (Не могу поверить, что мы называем эту жизнь) Я думаю, что я могу бросить, я думаю, что могу выбросить. Не нравится мне наизнанку В такие дни я никогда не сомневаюсь (Не могу поверить, что мы называем эту жизнь) Ты мне не нравишься наизнанку В такие дни я никогда не сомневаюсь (Не могу поверить, что мы называем эту жизнь) (Не могу поверить, что мы называем эту жизнь) (Не могу поверить, что мы называем эту жизнь)