Catherine Britt - 46 Miles From Alice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «46 Miles From Alice» из альбомов «The Hillbilly Pickin' Ramblin' Girl So Far…» и «Dusty Smiles And Heartbreak Cures» группы Catherine Britt.
Текст песни
When we had our fights I knew that our love wouldn’t last that long So when you broke my heart I knew I’d have to leave town all alone And 'cause I was so mad I didn’t wanna see your face again Now I’m 46 miles from Alice And I’m thousands of miles from my home. Now people seem to ask Why I’m always crying all the time But I don’t speak of faded love So I just walk away and say that I’ll be fine My heart is broke in two And my eyes will cry a river of love Yes I’m 46 miles from Alice And I’m thousands of miles from my home. Now when I sleep at night Well I pray that when I wake I’ll be at home But when the morning comes Well I lie and I cry 'cause I was wrong But I’m oh so far away And I’m out of town and oh so far from home Yes I’m 46 miles from Alice And I’m thousands of miles from my home. Yes I’m 46 miles from Alice And I’m thousands of miles from my home.
Перевод песни
Когда у нас были наши бои Я знал, что наша любовь длится недолго Поэтому, когда ты сломал мне сердце Я знал, что мне придется покинуть город в одиночестве И потому, что я был настолько сумасшедшим Я больше не хочу видеть твое лицо Сейчас я в 46 милях от Алисы И я за тысячи километров от дома. Теперь люди, кажется, спрашивают Почему я всегда плачу все время Но я не говорю об увядшей любви Поэтому я просто ухожу и говорю, что со мной все будет в порядке Мое сердце разбито на два И мои глаза будут плакать рекой любви Да, я в 46 милях от Алисы И я за тысячи километров от дома. Теперь, когда я сплю ночью Ну, я молюсь, чтобы, проснувшись, я буду дома Но когда наступает утро Ну, я лежу, и я плачу, потому что я ошибся Но я так далеко И я уезжаю из города, и так далеко от дома Да, я в 46 милях от Алисы И я за тысячи километров от дома. Да, я в 46 милях от Алисы И я за тысячи километров от дома.