Cathedral - Jaded Entity текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jaded Entity» из альбома «The Ethereal Mirror» группы Cathedral.
Текст песни
Here, gibbering alone, oh The earth and heavens, they so tire me In our life I’ve seen, I’ve no desire to be This crumbled throne of worldly gain Glory forgotten, just nothing remains We’ve come too far, we are so close One soul inside, one forever weeping As the vain morning dawns all life fades away You can take me now, beyond the violet veil And whatever flames the night in these deeds I’ve done In fate’s control, at last my time has come We’ve come too far, we are so close One soul inside, one forever weeping Death is death, the little host that squirms Smell the dark, the coffin closed And I so soft, ooh, so soft, no movement And no breath, no ears, no nose, no eyes Death is death, sepulchre No sight, no sound, no cry And always, always Death is death, yeah Damp skin in graying sheets Decaying, absorbing me Bleached white ceiling above Dehydrating visions of love Vitality slides back down the walls Saturating the velvet floor Numbness writhes in all I adore Wasting here, can’t see the door We’ve come too far, we are so close One soul inside, one forever weeping
Перевод песни
Здесь, только дребезжание, о землю и небеса, они так утомляют меня. В нашей жизни я видел, я не хочу быть. Этот разрушенный трон мирской выгоды Слава забыта, ничего не остается Мы зашли слишком далеко, мы так близки Одна душа внутри, одна навсегда плачет Когда тщетные утренние рассветы всю жизнь исчезают Ты можешь взять меня сейчас, за фиолетовой завесой И что бы ни пламя ночью в этих делах я сделал В суде, наконец, мое время пришло Мы зашли слишком далеко, мы так близки Одна душа внутри, одна навсегда плачет Смерть - это смерть, маленький хозяин, который извивается Запах темноты, гроб закрыт И я такой мягкий, ох, такой мягкий, никакого движения И нет дыхания, ни ушей, ни носа, ни глаз Смерть - смерть, гробница Нет зрелища, нет звука, нет крика И всегда, всегда Смерть - это смерть, да Влажная кожа в седых листах Затухание, поглощение меня Отбеленный белый потолок выше Обезвоживание видений любви Жизнеспособность скользит по стенам Насыщение бархатного пола Онемение корчится во всем, что я обожаю Трахаться здесь, не вижу дверь Мы зашли слишком далеко, мы так близки Одна душа внутри, одна навсегда плачет