Catey Shaw - Lovesick Jerk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lovesick Jerk» из альбомов «The Ransom» и «Lovesick Jerk» группы Catey Shaw.
Текст песни
I can’t love a lovesick jerk I can’t love a lovesick jerk I can’t love a lovesick jerk I can’t love a lovesick I can’t love a lovesick I can’t love a lovesick jerk You used to be mysterious You used to keep me curious When we were together, you were strong But you’re not like that anymore And what are all the questions for? When did you get so into cure? I thought this could’ve worked Then you became a lovesick jerk And I never thought I’d see you Begging and pining, shaking and whining, no no I tell you how I feel But you just can’t believe it’s real I can’t spend all my time explaining And trying, it shouldn’t be so much work I can’t love a lovesick jerk I can’t love a lovesick jerk I can’t love a lovesick jerk I can’t love a lovesick I can’t love a lovesick I can’t love a lovesick jerk You used to really turn me on You kept me wondering where you’d gone But now I know too much Can’t even go an afternoon Without me reassuring you That I still love you I thought this could’ve worked Then you became a lovesick jerk And I never thought I’d see you Begging and pining, shaking and whining, no no I tell you how I feel But you just can’t believe it’s real I can’t spend all my time explaining And trying, it shouldn’t be so much work I can’t love a lovesick jerk I can’t love a lovesick jerk I can’t love a lovesick jerk I can’t love a lovesick I can’t love a lovesick I can’t love a lovesick jerk I can’t love a lovesick jerk I can’t love a lovesick jerk I can’t love a lovesick jerk I thought this could’ve worked Then you became a lovesick jerk And I never thought I’d see you Begging and pining, shaking and whining, no no I tell you how I feel But you just can’t believe it’s real I can’t spend all my time explaining And trying, it shouldn’t be so much work I can’t love a lovesick jerk I can’t love a lovesick jerk I can’t love a lovesick jerk I can’t love a lovesick I can’t love a lovesick I can’t love a lovesick jerk
Перевод песни
Я не могу любить любовный рывок Я не могу любить любовный рывок Я не могу любить любовный рывок Я не могу любить любовника Я не могу любить любовника Я не могу любить любовный рывок Вы были загадочными Раньше ты меня интересовал Когда мы были вместе, вы были сильными Но ты больше не такой И для чего все вопросы? Когда вы попали в лечение? Я думал, это могло бы сработать Тогда вы стали любовным рывком И я никогда не думал, что увижу тебя Прошу и тоску, трясусь и ныть, нет Я говорю вам, как я себя чувствую Но вы просто не можете поверить, что это реально Я не могу все время объяснять И стараюсь, это не должно быть так много работы Я не могу любить любовный рывок Я не могу любить любовный рывок Я не могу любить любовный рывок Я не могу любить любовника Я не могу любить любовника Я не могу любить любовный рывок Ты меня действительно заставлял. Ты заставлял меня задаваться вопросом, куда ты пошел Но теперь я слишком много знаю Не могу даже пойти днем Без меня успокоить вас Что я до сих пор люблю тебя Я думал, это могло бы сработать Тогда вы стали любовным рывком И я никогда не думал, что увижу тебя Прошу и тоску, трясусь и ныть, нет Я говорю вам, как я себя чувствую Но вы просто не можете поверить, что это реально Я не могу все время объяснять И стараюсь, это не должно быть так много работы Я не могу любить любовный рывок Я не могу любить любовный рывок Я не могу любить любовный рывок Я не могу любить любовника Я не могу любить любовника Я не могу любить любовный рывок Я не могу любить любовный рывок Я не могу любить любовный рывок Я не могу любить любовный рывок Я думал, это могло бы сработать Тогда вы стали любовным рывком И я никогда не думал, что увижу тебя Прошу и тоску, трясусь и ныть, нет Я говорю вам, как я себя чувствую Но вы просто не можете поверить, что это реально Я не могу все время объяснять И стараюсь, это не должно быть так много работы Я не могу любить любовный рывок Я не могу любить любовный рывок Я не могу любить любовный рывок Я не могу любить любовника Я не могу любить любовника Я не могу любить любовный рывок