Caterina Valente - Une Nuit Rio Grande текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Une Nuit Rio Grande» из альбома «Une Nuit Rio Grande» группы Caterina Valente.
Текст песни
Sans jamais arrêter tes pas? Où vas-tu sans rien voir, caballero Pourquoi n’entends-tu pas La chanson, la chanson, caballero Qui descend du village endormi? Halte-là, halte-là, caballero ! C’est la voix de tes amis Une nuit à Rio Grande Chaque étoile qui brille est un serment d’amour Une nuit à Rio Grande Chaque fois que l’on s’aime, on s’aimera toujours N’oublie pas, n’oublie pas, caballero Que l’amour un jour s’en ira Ce jour-là, ce jour-là, caballero Jamais ne reviendra La chanson, la chanson, caballero Envolée du village endormi Où jadis attendaient, caballero Ton amour et tes amis Une nuit à Rio Grande Chaque étoile qui brille est un serment d’amour Une nuit à Rio Grande Chaque fois que l’on aime, on aimera toujours Une nuit à Rio Grande Dingue ding ding… Une nuit à Rio Grande Chaque fois qu’on s’aime, on s’aimera pour toujours
Перевод песни
Не останавливая шагов? Куда вы идете, не видя ничего, caballero Почему ты не слышишь Песня, песня, Кабальеро Кто сходит спящей деревни? Остановитесь, остановитесь, кабальеро! Это голос ваших друзей Однажды ночью в Рио-Гранде Каждая сияющая звезда - это клятва любви Однажды ночью в Рио-Гранде Каждый раз, когда кто-то любит, всегда будут любить друг друга Не забывайте, не забывайте, caballero Эта любовь однажды уйдет В тот день, в тот день, Кабальеро Никогда не вернется Песня, песня, Кабальеро Полет из спящей деревни Где когда-то ждал, caballero Ваша любовь и ваши друзья Однажды ночью в Рио-Гранде Каждая сияющая звезда - это клятва любви Однажды ночью в Рио-Гранде Каждый раз, когда мы любим, мы всегда будем любить Однажды ночью в Рио-Гранде Dingue ding ding ... Однажды ночью в Рио-Гранде Каждый раз, когда мы любим друг друга, мы будем любить друг друга навсегда